Перевод текста песни We Are Pirates! - Orden Ogan

We Are Pirates! (оригинал)

A black sky above, our kingdom beneath
Die in the waves or live on your knees
Three trials before you leave the shore:
Mastering the sword
Learn the art of thievery
And find treasures galore
Get a ship and a crew of three
And search the foreign lands
And when the wind of hell embraces thee
You’ll gain the idol of many hands
A black sky above, our kingdom beneath
Die in the waves or live on your knees
Come, raise the flag of the fallen
We reign the storm and the seas
And live our lives on the brink of death
We’re pirates!
And we are free
Prove your courage and touch the gruesome winged devil
Trust the navigator’s head
For all the rum and grog don’t forget to revel
For tomorrow you could be dead
And beware of falling in love at all
Or your heart will beat inside a chest
I guess you figured it out — what I recall 's
Another story from another quest
A black sky above, our kingdom beneath
Die in the waves or live on your knees
Come, raise the flag of the fallen
We reign the storm and the seas
And live our lives on the brink of death
We’re pirates!
And we are free
Come, raise the flag of the fallen
We reign the storm and the seas
And live our lives on the brink of death
We’re pirates!
And we are free

Мы Же Пираты! (перевод)

Черное небо наверху, наше королевство внизу
Умереть в волнах или жить на коленях
Три испытания, прежде чем покинуть берег:
Владение мечом
Научитесь искусству воровства
И найти сокровища в изобилии
Получите корабль и команду из трех человек
И искать чужие земли
И когда ветер ада обнимет тебя
Ты обретешь идола многих рук
Черное небо наверху, наше королевство внизу
Умереть в волнах или жить на коленях
Приди, подними флаг павших
Мы правим штормом и морями
И жить своей жизнью на грани смерти
Мы пираты!
И мы свободны
Докажите свою смелость и прикоснитесь к ужасному крылатому дьяволу
Доверься навигатору
Для всего рома и грога не забудьте упиваться
На завтра ты можешь умереть
И остерегайтесь влюбляться вообще
Или ваше сердце будет биться в груди
Я думаю, вы поняли это — то, что я помню
Еще одна история из другого квеста
Черное небо наверху, наше королевство внизу
Умереть в волнах или жить на коленях
Приди, подними флаг павших
Мы правим штормом и морями
И жить своей жизнью на грани смерти
Мы пираты!
И мы свободны
Приди, подними флаг павших
Мы правим штормом и морями
И жить своей жизнью на грани смерти
Мы пираты!
И мы свободны