
Дата выпуска: 03.06.2010
Язык песни: Английский
Why Are We Here?(оригинал) | Зачем мы здесь?(перевод на русский) |
When the stars are gone forever and planets are turned into dust | Когда звезды исчезнут навсегда, а планеты превратятся в пыль, |
It's a good to escape to lie in the haze | У нас появится шанс сбежать, раствориться в дымке. |
In the past I've found the answer in music and drinking and lust | В прошлом я находил ответ в музыке, пьянстве, сластолюбии, |
Waiting for the end and counting the days | Ожидая конца света и считая дни. |
- | - |
But I want to find an answer, what if my terror dies | Но теперь я хочу знать: что если мой кошмар канет в лету. |
And I want to find an answer, look in your eyes | Я хочу найти ответ, посмотреть в твои глаза. |
- | - |
Why are we here? Maybe you hold the answer | Зачем мы здесь? Может быть, ты знаешь ответ. |
Why are we here? Maybe you hold the answer | Зачем мы здесь? Может быть, ты знаешь ответ. |
Why are we here? Maybe you hold the answer | Зачем мы здесь? Может быть, ты знаешь ответ. |
Why are we here? Maybe you hold the answer | Зачем мы здесь? Может быть, ты знаешь ответ. |
- | - |
When the skies are dark and winter has hidden the city in snow | Когда небеса потемнеют, а зима спрячет город под снегом, |
I remember summer's not far away | Я буду помнить, что лето не так далеко. |
And it seems the days are shorter and hours are passing so slow | Кажется, дни стали короче, а часы ползут со скоростью черепахи... |
It's a nice escape to roll in the hay | Но это же шанс немного поразвлечься. |
- | - |
But I want to find an answer, what if my terror dies | Но теперь я хочу знать: что если мой кошмар канет в лету. |
And I want to find an answer, look in your eyes | Я хочу найти ответ, посмотреть в твои глаза. |
- | - |
Why are we here? Maybe you hold the answer | Зачем мы здесь? Может быть, ты знаешь ответ. |
Why are we here? Maybe you hold the answer | Зачем мы здесь? Может быть, ты знаешь ответ. |
Why are we here? Maybe you hold the answer | Зачем мы здесь? Может быть, ты знаешь ответ. |
Why are we here? Maybe you hold the answer | Зачем мы здесь? Может быть, ты знаешь ответ. |
Why Are We Here(оригинал) |
When the stars are gone forever and planets are turned into dust |
It’s a good escape to lie in the haze |
In the past I found the answer in music and drinking and lust |
Waiting for the end and counting the days |
But I want to find an answer, so what if my terror dies |
And I want to find an answer, I look in your eyes |
Why are we here? |
Maybe you hold the answer |
Why are we here? |
Maybe you hold the answer |
When the sky is dark and winter has hidden the city in snow |
I remember summer’s not far away |
And it seems the days are shorter and hours are passing so slow |
It’s a nice escape to roll in the hay |
But I want to find an answer, so what if my terror dies |
And I want to find an answer, I look in your eyes |
Why are we here? |
Maybe you hold the answer |
Why are we here? |
Maybe you hold the answer |
(перевод) |
Когда звезды исчезнут навсегда, а планеты превратятся в пыль |
Это хороший побег, чтобы лежать в дымке |
В прошлом я нашел ответ в музыке, пьянстве и похоти |
Жду конца и считаю дни |
Но я хочу найти ответ, так что, если мой ужас умрет |
И я хочу найти ответ, я смотрю в твои глаза |
Почему мы здесь? |
Может быть, вы держите ответ |
Почему мы здесь? |
Может быть, вы держите ответ |
Когда небо темное и зима скрыла город в снегу |
Я помню лето не за горами |
И кажется, что дни стали короче, а часы так медленны |
Это хороший побег, чтобы поваляться в сене |
Но я хочу найти ответ, так что, если мой ужас умрет |
И я хочу найти ответ, я смотрю в твои глаза |
Почему мы здесь? |
Может быть, вы держите ответ |
Почему мы здесь? |
Может быть, вы держите ответ |
Название | Год |
---|---|
Unbreakable | 2013 |
Hunting High and Low | 2010 |
Eagleheart | 2006 |
Black Diamond | 1997 |
Fantasy | 2013 |
Dragons | 2013 |
Millennium | 2010 |
Speed Of Light | 1996 |
Paradise | 1997 |
Mother Gaia | 2010 |
Eternity | 1996 |
4000 Rainy Nights | 2016 |
Phoenix | 2010 |
Before the Winter | 1997 |
A Million Light Years Away | 2010 |
Coming Home | 1997 |
Dreamweaver | 2014 |
Forever | 1996 |
Infinity | 2010 |
The Kiss of Judas | 1997 |