Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Great Fire, исполнителя - OK Go. Песня из альбома Hungry Ghosts, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (US), OK Go
Язык песни: Английский
The Great Fire(оригинал) | Великий пожар(перевод на русский) |
So much there was to lose | Было так много, что терять, |
So much got lost | И так много потеряно |
In the great fire | В великом пожаре, |
In the great fire | В великом пожаре. |
So much that no one thought | Так много, что никто не думал, |
That no one thought to think of at all | Что никому и в голову не приходило, |
Until the fire | Пока этот пожар, |
The fire broke out. | Этот пожар не вспыхнул. |
- | - |
But when the flames die down, and everything is gone, | Но когда огонь погас, и всё закончилось, |
Will there be fire under the ashes still? | Продолжает ли пламя тлеть под пеплом? |
- | - |
So this is really what you want | Так это действительно то, чего ты хочешь, |
And not some wild experiment | А не какой-то дикий эксперимент, |
That you're just trying? | Который ты пытаешься поставить? |
Do you remember saying my name? | Ты помнишь, как ты звала меня? |
- | - |
There was only one way you could say it | Был только один способ заставить тебя сказать это, |
Before the fire | Пока этот пожар, |
The fire broke out | Этот пожар не вспыхнул. |
- | - |
But when the flames die down, and everything is gone, | Но когда огонь погас, и всё закончилось, |
Will there be fire under the ashes still? | Продолжает ли пламя тлеть под пеплом? |
The Great Fire(оригинал) |
So much there was to lose |
So much got lost |
In the great fire. |
In the great fire |
So much that no one thought |
That no one thought to think of at all |
Until the fire |
The fire broke out |
But when the flames die down, and everything is gone |
Will there be fire under the ashes still? |
So this is really what you want |
And not some wild experiment |
That you’re just trying? |
Do you remember saying my name? |
There was only one way you could say it |
Before the fire |
The fire broke out |
But when the flames die down, and everything is gone |
Will there be fire under the ashes still? |
Великий огонь(перевод) |
Так много нужно было потерять |
Так много потеряно |
В большом огне. |
В большом огне |
Настолько, что никто не подумал |
О чем никто и подумать не мог |
До пожара |
Вспыхнул пожар |
Но когда пламя угаснет, и все исчезнет |
Будет ли еще огонь под пеплом? |
Так что это действительно то, что вы хотите |
А не какой-то дикий эксперимент |
Это ты просто пытаешься? |
Ты помнишь, как произносил мое имя? |
Был только один способ сказать это |
Перед огнем |
Вспыхнул пожар |
Но когда пламя угаснет, и все исчезнет |
Будет ли еще огонь под пеплом? |