Перевод текста песни Flash of life - De/Vision

Flash of life (оригинал)

It drives me mad
What were you thinking of
To go away
Decided you’ve had enough
Your life was not your own, you know
You’ll never know how much I’ll miss you
In a flash of life
We will meet again
In another life
Who knows where or when
In a perfect life
Where we can be kings
In another life
We will take our wings
It makes me sad
You never had the guts
To tell the truth
What you were thinking of
Your life was not your own, you know
You’ll never know how much I’ll miss you
In a flash of life
We will meet again
In another life
Who knows where or when
In a perfect life
We can make it right
In another life
We go down side by side
In a flash of life
We will meet again
In another life
Who knows where or when
In a perfect life
We can make it right
In another life
We go down side by side

(перевод)

Это сводит меня с ума
О чем ты думал
Уходить
Решил, что с тебя хватит
Ваша жизнь не была вашей собственной, вы знаете
Ты никогда не узнаешь, как сильно я буду скучать по тебе
Во вспышке жизни
Мы встретимся снова
В другой жизни
Кто знает, где и когда
В идеальной жизни
Где мы можем быть королями
В другой жизни
Мы возьмем наши крылья
Мне от этого грустно
У тебя никогда не было мужества
По правде говоря
О чем вы думали
Ваша жизнь не была вашей собственной, вы знаете
Ты никогда не узнаешь, как сильно я буду скучать по тебе
Во вспышке жизни
Мы встретимся снова
В другой жизни
Кто знает, где и когда
В идеальной жизни
Мы можем сделать это правильно
В другой жизни
Мы спускаемся бок о бок
Во вспышке жизни
Мы встретимся снова
В другой жизни
Кто знает, где и когда
В идеальной жизни
Мы можем сделать это правильно
В другой жизни
Мы спускаемся бок о бок