| Un petit poisson, un petit oiseau (оригинал) | Рыбка, птичка (перевод) |
|---|---|
| Un petit poisson, un petit oiseau | Маленькая рыбка, маленькая птичка |
| S’aimaient d’amour tendre | Любили друг друга нежной любовью |
| Mais comment s’y prendre | Как это сделать |
| Quand on est dans l’eau | Когда мы в воде |
| Un petit poisson, un petit oiseau | Маленькая рыбка, маленькая птичка |
| S’aimaient d’amour tendre | Любили друг друга нежной любовью |
| Mais comment s’y prendre | Как это сделать |
| Quand on est là-haut. | Когда мы там. |
| Quand on est là-haut | Когда мы там |
| Perdu aux creux des nuages | Потерянный в дуплах облаков |
| On regarde en bas pour voir | Мы смотрим вниз, чтобы увидеть |
| Son amour qui nage | Его любовь к плаванию |
| Et l’on voudrait bien changer | И мы хотели бы изменить |
| Au cours du voyage | Во время поездки |
| Ses ailes en nageoires | Его плавные крылья |
| Les arbres en plongeoir | Дайвинг деревья |
| Le ciel en baignoire. | Небо в ванне. |
| Un petit poisson, un petit oiseau | Маленькая рыбка, маленькая птичка |
| S’aimaient d’amour tendre | Любили друг друга нежной любовью |
| Mais comment s’y prendre | Как это сделать |
| Quand on est là-haut | Когда мы там |
| Un petit poisson, un petit oiseau | Маленькая рыбка, маленькая птичка |
| S’aimaient d’amour tendre | Любили друг друга нежной любовью |
| Mais comment s’y prendre | Как это сделать |
| Quand on est dans l’eau. | Когда мы в воде. |
| Quand on est dans l’eau | Когда мы в воде |
| On veut que vienne l’orage | Мы хотим, чтобы буря пришла |
| Qui apporterait du ciel | Кто принесет с небес |
| Bien plus qu’un message | Гораздо больше, чем сообщение |
| Qui pourrait d’un coup | Кто мог вдруг |
| Changer au cours du voyage | Смена во время поездки |
| Des plumes en écailles | чешуйчатые перья |
| Des ailes en chandail | крылья свитера |
| Des algues en paille. | Соломенные водоросли. |
| Un petit poisson, un petit oiseau | Маленькая рыбка, маленькая птичка |
| S’aimaient d’amour tendre | Любили друг друга нежной любовью |
| Mais comment s’y prendre | Как это сделать |
| Quand on est là-haut | Когда мы там |
| Un petit poisson, un petit oiseau | Маленькая рыбка, маленькая птичка |
| S’aimaient d’amour tendre | Любили друг друга нежной любовью |
| Mais comment s’y prendre | Как это сделать |
| Quand on est dans l’eau. | Когда мы в воде. |
Перевод текста песни Un petit poisson, un petit oiseau - Juliette Gréco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un petit poisson, un petit oiseau , исполнителя -Juliette Gréco
Песня из альбома: L'essentielle
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:25.06.2020
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Decca Records France
Тэги песни:
#Un Petit Poisson Un Petit Oiseau
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |