Перевод текста песни Take Me Through The Fire - Machine Head

Take Me Through The Fire (оригинал)

The drum beats on as I fall in trance
Walking away from the endless dance
My enemies in the endless abyss
The snakes slithering out of the mist
No subtleties truth is all that I ask
No pleasantries you can take off that mask
This world has left me bruised and callous
Empty heart is filled with malice
Cold
A blackened hole where there was once a soul
No tender mercies here
Endure and persevere
Erase the obstacles that try to find me
Fight through their ignorance
Suffer my persistence
Eclipse the light that will try to blind me
Take me through the fire
And if you lift me up then I will follow
Take me through the fire
So take me through the fire
Too many voices fill the empty void
Too many choices and were left devoid
The killing fields fill with bodies dead
The sun goes down and last rites are read
Cause even now I keep my ear to the streets
And they whisper to me your deceits
You better sleep with one eye open
Never let my name be spoken ill
Don’t make me send the lions out to kill
No tender mercies here
Endure and persevere
Erase the obstacles that try to find me
Fight through their ignorance
Suffer my persistence
Eclipse the light that will try to blind me
Take me through the fire
And if you lift me up then I will follow
Take me through the fire
So take me through the fire
I will prevail
I’m stone and shale
Obsidian
Your oblivion
Becomes
No tender mercies here
Endure and persevere
Erase the obstacles that try to find me
Fight through their ignorance
Suffer my persistence
Eclipse the light that will try to blind me
Take me through the fire
And if you lift me up then I will follow
Take me through the fire
So take me through the fire
And as I fight on through weary eyes
I take your head as we walk through Fire
Take me through the fire

Возьми Меня Через Огонь (перевод)

Барабан бьет, когда я впадаю в транс
Уходя от бесконечного танца
Мои враги в бесконечной бездне
Змеи выползают из тумана
Никаких тонкостей, правда, это все, о чем я прошу
Нет приятностей, которые ты можешь снять с этой маски.
Этот мир оставил меня в синяках и бессердечии
Пустое сердце наполнено злобой
Холодный
Почерневшая дыра, где когда-то была душа
Здесь нет нежности
Терпеть и упорствовать
Сотрите препятствия, которые пытаются найти меня
Бороться со своим невежеством
Потерпите мою настойчивость
Затми свет, который попытается меня ослепить.
Проведи меня через огонь
И если ты поднимешь меня, я пойду за тобой
Проведи меня через огонь
Так проведи меня через огонь
Слишком много голосов заполняют пустую пустоту
Слишком много вариантов и остались без
Поля смерти заполнены мертвыми телами
Солнце садится и читаются последние обряды
Потому что даже сейчас я прислушиваюсь к улицам
И они шепчут мне твой обман
Лучше спать с одним открытым глазом
Никогда не позволяй моему имени произноситься плохо
Не заставляй меня посылать львов убивать
Здесь нет нежности
Терпеть и упорствовать
Сотрите препятствия, которые пытаются найти меня
Бороться со своим невежеством
Потерпите мою настойчивость
Затми свет, который попытается меня ослепить.
Проведи меня через огонь
И если ты поднимешь меня, я пойду за тобой
Проведи меня через огонь
Так проведи меня через огонь
я одержу победу
Я камень и сланец
Обсидиан
Ваше забвение
становится
Здесь нет нежности
Терпеть и упорствовать
Сотрите препятствия, которые пытаются найти меня
Бороться со своим невежеством
Потерпите мою настойчивость
Затми свет, который попытается меня ослепить.
Проведи меня через огонь
И если ты поднимешь меня, я пойду за тобой
Проведи меня через огонь
Так проведи меня через огонь
И пока я сражаюсь усталыми глазами
Я беру твою голову, когда мы идем сквозь огонь
Проведи меня через огонь