Перевод текста песни The Gap - Birds Of Tokyo

The Gap (оригинал)

I’ve been at the bottom, I’ve been living in hell,
The highest of highs got me nothing but stares,
Maybe with the lights out we can be bad,
I’m licking my wounds, I’ll be resting my head,
(So how are you to know) that I was the one that let the devil insist,
(I think you oughta know), maybe with the lights out we can be bad,
It started when your eyes rolled back in your head,
See I, can fool them all,
With you there’s no way, I got nothing at all,
I strap on my boots and then I kick in the door,
(So how are you to know), I know what I’ve done but I’ll be coming for more,
(I think you better know), Maybe with the lights out we can be bad,
It started when your eyes rolled back in your head,
Stay, the hell away from me,
Cos I do you wrong, I’m begging you leave,
Cos I’ve seen a crane, I’ve know how this ends,
It’s nothing I wanna see again, I’m begging you please,
To let me go, free yourself,
The world you know, is somewhere else,
See I, have seen it all,
The rage in the bull, the white of his hearts,
And you know me better, then I know myself,
My greatest mistake was giving you up for nothing at all, for nothing at all

Разрыв (перевод)

Я был на дне, я жил в аду,
Самый высокий из максимумов не принес мне ничего, кроме взглядов,
Может быть, с выключенным светом мы можем быть плохими,
Я зализываю свои раны, я буду отдыхать,
(Так откуда тебе знать), что я был тем, кто позволил дьяволу настаивать,
(Я думаю, вы должны знать), может быть, с выключенным светом мы можем быть плохими,
Это началось, когда у вас в голове закатились глаза,
Видишь ли, я могу обмануть их всех,
С тобой никак, у меня вообще ничего нет,
Я надеваю сапоги и выбиваю дверь,
(Откуда тебе знать), я знаю, что я сделал, но я приду еще,
(Я думаю, вам лучше знать), Может быть, с выключенным светом мы можем быть плохими,
Это началось, когда у вас в голове закатились глаза,
Держись, черт возьми, подальше от меня,
Потому что я ошибаюсь, я умоляю тебя уйти,
Потому что я видел кран, я знаю, чем это заканчивается,
Я ничего не хочу видеть снова, умоляю тебя, пожалуйста,
Чтобы отпустить меня, освободиться,
Мир, который вы знаете, находится где-то еще,
Видишь ли, я видел все это,
Ярость быка, белизна его сердец,
И ты знаешь меня лучше, чем я знаю себя,
Моей величайшей ошибкой было отказаться от тебя ни за что, ни за что