
Дата выпуска: 21.12.2008
Лейбл звукозаписи: 9
Язык песни: Французский
Aimer déja(оригинал) |
Que faire de la terre qui ne tourne pas |
Que faire de l’enfer, je n’y descends pas |
Pour qui cette mer qui ne berce pas |
Et puis l'éphémère, je n’y reste pas |
Je me demandais si tu comprendrais |
Mais comprendre quoi? |
Les mots, ça ne retient pas. |
J’irai toujours là où c’est calme |
J’irai toujours là où c’est droit |
Où mon honnêteté désarme |
Ce que jamais tu ne comprendras |
J’ai appris à travers ces larmes |
Qu’il faut en aimer mieux que ça |
Que les mensonges sont comme des lames |
Qui tranchent et je n’y coupe pas |
J’irai toujours là où c’est calme |
J’irai toujours là où c’est droit |
Où l’infini sera ma flamme |
Mais ça, jamais tu ne le verras |
C’etait pas toi |
Je n’savais pas |
Je n’t’en veux pas |
Pas plus qu'à moi |
Que faire de nos guerres |
Je n’y tomberai pas |
Echec et mat hier, je n’y reviens pas |
Apprendre et se taire |
En casser parfois |
Inspirer de l’air |
Expirer de toi |
Je me demandais |
Si tu m’entendais |
Mais entendre quoi |
Les mots qui ne retiennent pas |
J’irai toujours là où c’est calme |
J’irai toujours là où c’est droit |
Où mon honnêteté désarme |
Ce que jamais tu ne comprendras |
J’ai appris à travers ces larmes |
Qu’il faut en aimer mieux que ça |
Que les mensonges sont comme des lames |
Qui tranchent et je n’y coupe pas |
J’irai toujours là où c’est calme |
J’irai toujours là où c’est droit |
Où l’infini sera ma flamme |
Mais ça, jamais tu ne le verras |
C’etait pas toi |
Je ne le savais pas |
je n’t’en veux pas |
Pas plus qu'à moi |
Que faire de… |
Aimer déjà |
Lara Fabian — |
Любить уже(перевод) |
Что делать с землей, которая не вращается |
Что делать с адом, я туда не пойду |
Для кого это море, которое не качается |
А потом эфемерное, я там не остаюсь |
Мне было интересно, поймешь ли ты |
Но понять что? |
Слова не выдерживают. |
Я всегда пойду туда, где тихо |
Я всегда буду идти туда, где это правильно |
Где моя честность обезоруживает |
Что ты никогда не поймешь |
Я узнал через эти слезы |
Должен любить лучше, чем это |
Эта ложь похожа на лезвия |
Этот разрез, и я его не режу |
Я всегда пойду туда, где тихо |
Я всегда буду идти туда, где это правильно |
Где бесконечность будет моим пламенем |
Но этого ты никогда не увидишь |
это был не ты |
я не знал |
я не виню тебя |
Не больше меня |
Что делать с нашими войнами |
я не упаду |
Мат вчера, я не вернусь |
Учись и молчи |
Иногда ломайте |
Дышите воздухом |
Выдох от тебя |
Я размышлял |
Если бы ты меня услышал |
Но послушайте, что |
Слова, которые не держат |
Я всегда пойду туда, где тихо |
Я всегда буду идти туда, где это правильно |
Где моя честность обезоруживает |
Что ты никогда не поймешь |
Я узнал через эти слезы |
Должен любить лучше, чем это |
Эта ложь похожа на лезвия |
Этот разрез, и я его не режу |
Я всегда пойду туда, где тихо |
Я всегда буду идти туда, где это правильно |
Где бесконечность будет моим пламенем |
Но этого ты никогда не увидишь |
это был не ты |
я не знал |
я не виню тебя |
Не больше меня |
Что делать с… |
Любовь уже |
Лара Фабиан - |
Название | Год |
---|---|
Je T'aime | 1997 |
Je Suis Malade | 2011 |
Si Tu M'aimes | 1997 |
Je Me Souviens | 2005 |
Growing Wings | 2017 |
Caruso | 2011 |
Choose What You Love Most (Let It Kill You) | 2017 |
I Guess I Loved You | 2000 |
We Are the Flyers | 2017 |
Мама моя | 2013 |
Surrender To Me ft. Lara Fabian | 1996 |
Review My Kisses | 2000 |
Painting in the Rain | 2017 |
Tango | 2011 |
Demain n` existe pas | 2013 |
Mademoiselle Hyde | 2013 |
Russian Fairy tale | 2013 |
Perfect | 2017 |
Intoxicated | 2000 |
Wonderful Life | 2000 |