Перевод текста песни Wicked Stone - Slash

Wicked Stone - Slash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wicked Stone, исполнителя - Slash.
Дата выпуска: 07.09.2014
Язык песни: Английский

Wicked Stone

(оригинал)
Last night in paradise
I can feel it down in my bones
Left the good Lord behind
Now I die on the vine
Waiting for my redemption song
I am never safe
Just a walking bomb
In a midnight rage
And I’m gone
I’m getting off this wicked stone
Cause I can’t stay and I can’t deny that
All I want is lost
No I can’t face another night on this wicked stone
I rolled and tumbled down
And I cursed till the morning light
From the mountain I fell
To the depths of a hell
I was destined and born to find
Once a rolling stone
Now a falling star
Once so close to home
Now so far
I’m getting off this wicked stone
Cause I can’t stay and I can’t deny that
All I want is lost
No I can’t face another night on this wicked stone
Now you might say I’m good for nothing
And I might say that you are right
Cannot crawl away
From this ball and chain
It’s got me tethered to a world of pain
I’m digging my own grave this time
On this wicked stone tonight
I’m getting off this wicked stone
Cause I can’t stay and I can’t deny that
All I want is lost
No I can’t face another night on this wicked stone
Wicked stone
Wicked stone, yeah
'nother night on this wicked stone
Yeah, yeah, yeah

Злой камень

(перевод)
Последняя ночь в раю
Я чувствую это в своих костях
Оставил добрый Господь позади
Теперь я умираю на лозе
В ожидании моей искупительной песни
я никогда не в безопасности
Просто ходячая бомба
В полуночной ярости
И я ушел
Я слезаю с этого злого камня
Потому что я не могу остаться, и я не могу этого отрицать.
Все, что я хочу, потеряно
Нет, я не могу встретить еще одну ночь на этом злом камне.
я перекатился и упал
И я проклинал до утреннего света
С горы я упал
В глубины ада
Мне было суждено и рождено найти
Когда-то катящийся камень
Теперь падающая звезда
Когда-то так близко к дому
Пока что
Я слезаю с этого злого камня
Потому что я не могу остаться, и я не могу этого отрицать.
Все, что я хочу, потеряно
Нет, я не могу встретить еще одну ночь на этом злом камне.
Теперь вы можете сказать, что я ни на что не годен
И я мог бы сказать, что вы правы
Не могу уползти
Из этого шара и цепи
Это привязало меня к миру боли
На этот раз я копаю себе могилу
На этом злом камне сегодня вечером
Я слезаю с этого злого камня
Потому что я не могу остаться, и я не могу этого отрицать.
Все, что я хочу, потеряно
Нет, я не могу встретить еще одну ночь на этом злом камне.
Злой камень
Злой камень, да
«Еще одна ночь на этом злом камне
Да, да, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anastasia ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
Paradise City ft. Fergie, Beth Hart, Cypress Hill 2010
Bad Rain ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
Crucify the Dead ft. Ozzy Osbourne 2010
World on Fire 2014
The Great Pretender ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
Promise ft. Chris Cornell 2010
Driving Rain ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
Gotten ft. Adam Levine 2010
Mind Your Manners ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
You're a Lie ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
The Call Of The Wild ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
The One You Loved Is Gone ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
Doctor Alibi ft. Lemmy Kilmister 2010
Ghost ft. Ian Astbury 2010
No More Heroes ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
Bent to Fly 2014
Shadow Life 2014
Apocalyptic Love ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
Back from Cali ft. Myles Kennedy 2010

Тексты песен исполнителя: Slash