Перевод текста песни Si Abro los Ojos - Luis Eduardo Aute

Si Abro los Ojos (оригинал)

Si abro los ojos descubro cosas
Igual que hormigas de misteriosas
Veo paisajes si voy en coche
De día alegres, tristes de noche
Si miro arriba no sé qué ver
Si miro abajo no sé qué hacer
Son cosas que hago
Cosas que siento
Cosas que digo
Cosas que invento…
Si abro los ojos
Si abro los ojos descubro cosas
Igual que hormigas de misteriosas
Miro la luna de mi ventana
¿Por qué se esconde por la mañana?
Si pinto un sol nace el color
De lo que invento no me arrepiento
Son cosas que hago
Cosas que siento
Cosas que digo
Cosas que invento…
Si abro los ojos

Если я открою глаза, (перевод)

Если я открою глаза, я узнаю вещи
Так же, как таинственные муравьи
Я вижу пейзажи, если еду на машине
Днём весело, ночью грустно
Если я посмотрю вверх, я не знаю, что увидеть
Если я посмотрю вниз, я не знаю, что делать
это то, что я делаю
вещи, которые я чувствую
вещи, которые я говорю
Вещи, которые я изобретаю...
если я открою глаза
Если я открою глаза, я узнаю вещи
Так же, как таинственные муравьи
Я смотрю на луну из своего окна
Почему он прячется по утрам?
Если я рисую солнце, рождается цвет
Я не жалею о том, что изобретаю
это то, что я делаю
вещи, которые я чувствую
вещи, которые я говорю
Вещи, которые я изобретаю...
если я открою глаза