Перевод текста песни Det er hans kys - Laban

Det er hans kys (оригинал)

Er det de ting han sir´?
Nej, nej, det er det han gør!
Er det de ting han gir´?
Nej, nej ta´ nu og hør
Hvis du nu ber´ mig si´e
Den ting jeg bedst ka´ li´
Det er hans kys!
Er det hans jaguar?
Nej, nej må jeg vær´ fri!
ER det de ting har har?
Nej, nej men jeg må si´e
At han kan´ være sød
Men det der gør mig blød
Det er hans kys!
Har tar´ mig — og holder mig fast
Fortæller om alt det der, du selv kender til
Men det blir´først til mere end leg
Når han kysser mig!
Det er bare no´ed du tror
Nej, nej det er no´ed jeg ved
Og jeg er sikker på det er kærlighed
Når hen gir´ mig et knus
Men det største sus
Det er hans kys!

Это его поцелуй (перевод)

Это то, что он, сэр?
Нет, нет, это то, что он делает!
Это те вещи, которые он дает?
Нет, нет, возьми сейчас и слушай
Если вы спросите меня сейчас
Что мне больше всего нравится
Это его поцелуй!
Это его ягуар?
Нет, нет, я должен быть свободен!
Это то, что есть у вещей?
Нет, нет, но я должен сказать
Что он может быть милым
Но что делает меня мягким
Это его поцелуй!
Взял меня - и крепко держит
Рассказывает обо всем, что вы знаете о
Но это становится «первым, чтобы больше, чем играть
Когда он целует меня!
Это просто то, что вы думаете
Нет, нет, это то, что я знаю
И я уверен, что это любовь
Когда он обнимает меня
Но самый большой шум
Это его поцелуй!