Перевод текста песни Shine - Anette Olzon

Shine (оригинал)

Beautiful child you’ll never be lonely
Just like a tree you raise to the sky
So light moving so slowly
Making your way to no one’s land
Shine and lift your head high
Hold you’ll never be lonely
Cause life is all that you need
Forgive the unkind so bitter and envy
No light in their day blackening lies
Shine bright see all your glory
No need to cry stay strong and you’ll fly
Shine and lift your head high
Hold you’ll never be lonely
Cause life is all that you need
Shine and lift your head high
(It's all you need, it’s all you need)
Hold you’ll never be lonely
Shine and lift your head high
(It's all you need, it’s all you need)
Hold you’ll never be lonely
You’ll never be lonely
(Stay strong and you’ll fly)
You’ll never be lonely
(You beautiful child)
You’ll never be lonely

Сиять (перевод)

Прекрасный ребенок, ты никогда не будешь одинок
Так же, как дерево, которое вы поднимаете в небо
Такой свет движется так медленно
Пробираясь к ничьей земле
Сияй и подними голову высоко
Держись, ты никогда не будешь одинок
Потому что жизнь - это все, что тебе нужно
Прости недоброе так горько и зависть
Нет света в их день, очерняющий ложь
Сияй ярко, увидишь всю свою славу
Не нужно плакать, оставайся сильным, и ты полетишь
Сияй и подними голову высоко
Держись, ты никогда не будешь одинок
Потому что жизнь - это все, что тебе нужно
Сияй и подними голову высоко
(Это все, что вам нужно, это все, что вам нужно)
Держись, ты никогда не будешь одинок
Сияй и подними голову высоко
(Это все, что вам нужно, это все, что вам нужно)
Держись, ты никогда не будешь одинок
Вы никогда не будете одиноки
(Будь сильным, и ты полетишь)
Вы никогда не будете одиноки
(Ты красивый ребенок)
Вы никогда не будете одиноки