| Lie to Me (оригинал) | Солги Мне (перевод) |
|---|---|
| I wish I could turn back time and start again | Хотел бы я повернуть время вспять и начать заново |
| Nothing really matters when you’re going insane | Ничто не имеет значения, когда ты сходишь с ума |
| Tell me… how am I supposed to live this way? | Скажи мне... как мне так жить? |
| I can feel my spirit dying ripped out by your lips… | Я чувствую, как мой умирающий дух вырывается из твоих губ… |
| Lie to me. | Лги мне. |
| I’m my own sacrifice, so lost and blind now | Я - моя собственная жертва, теперь такая потерянная и слепая |
| Why do you lie to me? | Почему ты лжешь мне? |
| can’t find a reason why | не могу найти причину |
| Inside there lies my faith | Внутри лежит моя вера |
| The pain we hide in vain is locked inside our dreams | Боль, которую мы напрасно скрываем, заперта в наших мечтах |
| The more you try to reach out and get the best of me | Чем больше вы пытаетесь протянуть руку и получить лучшее от меня |
| The worst my dreams become | Худшие мои мечты становятся |
| Lie to me… I’m my own sacrifice, so lost and blind now | Обмани меня... Я сама себе жертва, теперь такая потерянная и слепая. |
| Why do you lie to me? | Почему ты лжешь мне? |
| Can’t find a reason why | Не могу найти причину |
| Inside there… lies… my faith | Внутри... лежит... моя вера |
| No matter who we are and where we come from | Неважно, кто мы и откуда |
| I’ll heal the broken heart of yours… | Я исцелю твое разбитое сердце… |
| A helpless mind and a restless heart will only make us cry… | Беспомощный ум и беспокойное сердце заставят нас плакать… |
| Here we cry again… | Здесь мы снова плачем… |
| We’re crying tears of pain | Мы плачем слезами боли |
| We can never let it be | Мы никогда не можем этого допустить |
| I can feel the cold wind blowing… | Я чувствую, как дует холодный ветер… |
| Behind the truth there lies another lie | За правдой кроется другая ложь |
| Lie to me… I’m my own sacrifice, so lost and blind now | Обмани меня... Я сама себе жертва, теперь такая потерянная и слепая. |
| Why do you lie to me? | Почему ты лжешь мне? |
| Can’t find a reason why | Не могу найти причину |
| Inside there lies my faith | Внутри лежит моя вера |
| Lie to me… I’m my own sacrifice, so lost and blind now | Обмани меня... Я сама себе жертва, теперь такая потерянная и слепая. |
| Why do you lie to me? | Почему ты лжешь мне? |
| Can’t find a reason why | Не могу найти причину |
| Inside there… lies… my faith | Внутри... лежит... моя вера |
Перевод текста песни Lie to Me - Anette Olzon, Secret Sphere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lie to Me , исполнителя -Anette Olzon
Песня из альбома One Night in Tokyo
в жанреПрогрессив-метал
Дата выпуска:13.10.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFrontiers Records
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2008 |