Перевод текста песни Solitaire - 17 Hippies, Moe Jaksch, Elyas Khan

Solitaire (оригинал)

Elle joue sa solitaire
Valet de pique sur dame de cœur
Réussite de son affaire
Carte blanche, triomphe, levée
C’est bien l’heure dans l’hémisphère
Mais elle traine, veut pas s’en faire
Sur terre et dans la guerre
Plus rien pour s’en sortir
‘T'as qu'à voir' elle me confie
Aux moments de sa folie
Que demain il reviendra!
Es-tu sûr qu’il pense à moi?
Elle l’attend devant sa porte
Fume inquiète une herbe morte
Où sont deine schönen Worte
Et ta patrie sans son agonie?
‘T'as qu'à voir'
Es-tu sûr qu’il pense à moi
Qu’il reviendra me voir?
Qu’il va me dire ces jolis mots
Qui transforment tout… tout en beau?
Elle l’attend devant sa porte
‘T'as qu'à voir'
Elle joue sa solitaire
Dame de cœur sur roi de pique
Réussite de son affaire
Carte blanche, triomphe, fini

Пасьянс (перевод)

Она играет в свой пасьянс
Пиковый валет на червовой даме
Успех в своем деле
Карт-бланш, триумф, подъем
Пришло время в полушарии
Но она околачивается, не хочет волноваться
На земле и на войне
Ничего не осталось, чтобы пройти
«Ты просто должен увидеть», — признается она мне.
Во времена его безумия
Что завтра он вернется!
Ты уверен, что он думает обо мне?
Она ждет его за дверью
Дымы волнуют мертвую траву
Где Deine Schönen Worte
А твоя родина без агонии?
«Вы просто должны видеть»
Ты уверен, что он думает обо мне?
Что он вернется ко мне?
Что он скажет мне эти красивые слова
Кто превращает все... все красивое?
Она ждет его за дверью
«Вы просто должны видеть»
Она играет в свой пасьянс
Дама червей на пиковом короле
Успех в своем деле
Карт-бланш, триумф, конец