Перевод текста песни El Dorado - 17 Hippies

El Dorado (оригинал)

Mon El Dorado
Symphonie d’un going better
Mon El Dorado
Symphonie d’un going fine
Quand le jour se lève à peine, my sweetheart
Les heures m’emmènent vers du jamais vu Et puis tu vas voir
Le lieu où on se retrouvera
Et puis tu vas me voir
Je ne porte plus ma robe noire
Parmi mille regards je serai la seule en ton œil
Mon El Dorado
Symphonie d’un pur bonheur
Mon El Dorado
Symphonie d’un going better
Mon El Dorado
Symphonie d’un going strong
Parmi mille regards je serai la seule en ton œil
Mon El Dorado
Symphonie d’un pur bonheur
Les heures m’emmènent vers du jamais vu Mon El Dorado

эльдорадо (перевод)

Мой Эльдорадо
Симфония лучшего
Мой Эльдорадо
Симфония хорошего настроения
Когда день едва забрезжил, мой милый
Часы ведут меня к неслыханному И тогда ты увидишь
Место, где мы встретимся
И тогда ты увидишь меня
Я больше не ношу свое черное платье
Среди тысячи взглядов я буду единственным в твоих глазах
Мой Эльдорадо
Симфония чистого счастья
Мой Эльдорадо
Симфония лучшего
Мой Эльдорадо
Симфония силы
Среди тысячи взглядов я буду единственным в твоих глазах
Мой Эльдорадо
Симфония чистого счастья
Часы заставляют меня никогда не видеть Мой Эльдорадо