Перевод текста песни Ifni - 17 Hippies

Ifni - 17 Hippies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ifni, исполнителя - 17 Hippies. Песня из альбома Live In Berlin, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.05.2006
Лейбл звукозаписи: Hipster
Язык песни: Немецкий

Ifni

(оригинал)
Es ist so still
Als wäre sie allein
Sie schläft nicht ein, noch ist sie wach
Ihr Puls vibriert, sie träumt von
Vater, der CHEZ SAÏD sucht
Was sie nicht will
«Dalila!»
Sagt er ihr und schaut sie an Verliert den Halt, doch er besteht
Du gehst zu ihm
Du brauchst was er dir gibt
Er greift nach ihrer Hand:
IFNI, IFNI, touchez-la…
Ma smala attend de moi ce que
Vous lui faites ce soir
Es ist so still
Sie zählt die Zeit
Ihr Puls vibriert
Sie friert vor Hitze, sieht nicht viel
Ist Sidi Ifni da?
«Dalila…»
Flüsterts zu ihr von ganz nah
Sie schläft nicht ein, verliert den Halt
Dunst steigt auf
Die Nacht wird langsam wach
Die Hände zucken noch
Sie weiß nicht mehr was war
IFNI, IFNI, touchez-moi…

Ифни

(перевод)
Это так тихо
Как будто она была одна
Она не засыпает и не бодрствует
Ее пульс вибрирует, она мечтает о
Отец ищет CHEZ SAÏD
Чего она не хочет
"Далила!"
Он говорит ей и смотрит на нее. Теряет равновесие, но упорствует.
ты идешь к нему
Вам нужно то, что он дает вам
Он хватает ее за руку:
IFNI, IFNI, touchez-la…
Ma smala посещает де moi ce que
Vous lui faites ce soir
Это так тихо
Она считает время
Ваш пульс вибрирует
Она замерзает от жары, мало что видит
Сиди Ифни здесь?
«Далила…»
Шепчет ей очень близко
Она не засыпает, теряет опору
Дымка поднимается
Ночь медленно просыпается
Руки до сих пор трясутся
Она больше не знает, что было
IFNI, IFNI, touchez-moi…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Adieu 2016
El Dorado 2009
Lautlos ft. 17 Hippies 2006
Wann war das? 2016
Just Like You 2016
Frau von Ungefähr 2006
Mad Bad Cat 2006
Was bleibt 2016
Jolies filles 2016
Son mystère 2016
Uz 2016
Deine Tränen 2016
Atchafalaya 2009
Lazy Friends & Promises 2016
Saint Behind the Glass 2016
Stern am Ende der Welt 2016
Bound For Morning 2009
Papiyouchka-Polka ft. 17 Hippies 2013
Mustafa 1998
Hotel Cazane 2006

Тексты песен исполнителя: 17 Hippies