Перевод текста песни Viva Punk - Betontod

Viva Punk (оригинал)

Wir glauben immer noch daran:
Für immer Punk ein Leben lang!
Denn nicht’s hat sich verändert seit der Zeit
Als wir noch Kinder war’n
Hast Du Angst vor der Zukunft
Und was noch kommen mag
Du wirst immer ängstlich sein
Wenn Du so weiter machst
Was hast Du zu verlieren
Wenn Du ein Stückchen investierst
Glaube einfach an Dich selbst
Und an alles was Punk ist
Viva Punk ein Leben lang!(Ein Leben lang)
Wir glauben immer noch daran
Viva Punk ein Leben lang!(Ein Leben lang)
Wir glauben immer noch daran
Die ersten 15 Jahre
Sind noch lange nicht genug
Glück kannst Du Dir nicht kaufen
Das wäre Selbstbetrug
Denn schon seit vielen Jahren
Suchen wir das Glück
Viel Zeit haben wir verschwendet
Und nichts bringt sie zurück
(Viva Punk!)

Вива Панк (перевод)

Мы по-прежнему верим:
Вечный панк на всю жизнь!
Потому что с тех пор ничего не изменилось
Когда мы были детьми
Вы боитесь будущего?
И что может прийти
Вы всегда будете волноваться
если ты продолжишь в том же духе
Что вам терять
Если вложить немного
Просто верь в себя
И все панк
Viva Punk на всю жизнь!(на всю жизнь)
Мы все еще верим в это
Viva Punk на всю жизнь!(на всю жизнь)
Мы все еще верим в это
Первые 15 лет
Недостаточно
Вы не можете купить счастье
Это было бы самообманом
Потому что уже много лет
Давай искать счастья
Мы потеряли много времени
И ничто не возвращает ее
(Да здравствует панк!)