Перевод текста песни Tout c'qu'on à - Sinsémilia

Tout c'qu'on à (оригинал)

Il paraît que du spectacle, nous sommes intermittents
Ça fait 10 ans qu’on est là, y’a jamais eu d’mi-temps
On donne tout c’qu’on a, tout c’qu’on a
À chaque fois, tout c’qu’on a, tout c’qu’on a
À chaque fois, tout c’qu’on a, tout c’qu’on a
À chaque fois, tout c’qu’on a, tout c’qu’on a
À chaque fois, tout c’qu’on a
Tout c’qu’on a
La zic est notre taf mais c’est bien plus que ça
Toutes nos vies sont là depuis longtemps déjà
Faire ça comme ça dans cette famille là
On a tout donné pour ça
Avec des erreurs parfois mais qui n’en commet pas?
Rien n’s’est fait
Rien n’se fait
Rien n’se fera dans la facilité
Si du spectacle, nous sommes intermitents
Ça fait dix ans qu’on est dans c’match, y a jamais eu d’mi temps
On a fait plus de route que l’plus nomade des gitans
Nos vies vont à 200 sans l’aide du moindre excitant
À coup d’hectolitres de sueur, de nuits de 3 heures
De milliers de répètes, de millions de kilomètres
On a construit nos vies dans la marge
Quitte à passer pour des barges
On a fait réalité d’un mirage
Cherche pas y a pas d’Mozart dans mon posse
Non pas de génie ici
Pas de Baudelaire pour écrire nos poésies
Pas de prophètes pas de prophéties
Cherche pas y a pas d’Mozart dans mon posse
Non pas de génie ici
Pas de Baudelaire pour écrire nos poésies
Pas de prophètes pas de prophéties

Все, что мы (перевод)

Кажется, что от шоу мы отрываемся
Мы здесь уже 10 лет, никогда не было перерыва
Мы отдаем все, что у нас есть, все, что у нас есть
Каждый раз все, что у нас есть, все, что у нас есть
Каждый раз все, что у нас есть, все, что у нас есть
Каждый раз все, что у нас есть, все, что у нас есть
Каждый раз все, что у нас есть
Все, что у нас есть
Zic — это наша работа, но это гораздо больше.
Вся наша жизнь здесь уже давно
Сделай так в этой семье
Мы отдали все
Иногда с ошибками, но кто их не делает?
Ничего не произошло
ничего не делается
Ничего не будет делаться легко
Если из шоу, мы с перерывами
Мы были в этой игре десять лет, никогда не было перерыва
Мы путешествовали дальше, чем самый кочевой цыган
Наша жизнь идет к 200 без помощи наименее захватывающих
С гектолитрами пота, 3 часа ночи
Тысячи повторов, миллионы миль
Мы построили нашу жизнь на краю
Даже за баржи сойти
Мы сделали мираж реальностью
Не смотри, в моем отряде нет Моцарта.
здесь нет гения
Нет Бодлера, чтобы писать наши стихи
Нет пророков нет пророчеств
Не смотри, в моем отряде нет Моцарта.
здесь нет гения
Нет Бодлера, чтобы писать наши стихи
Нет пророков нет пророчеств