Перевод текста песни St Germain - Vanessa Paradis

St Germain (оригинал)

Pour un exil
Ce petit bout de femme t’emmeneras loin
Tout est permis
J’ai mis mes pas dans les siens
Elle est bien le soleil
Puisque tout tourne autour d’elle
Petite merveille
Pas si facile
D’etre aussi pure dans un monde qu’il est moins
Mille et une symphonies
Qu’elle inventera en un rien
Enfin le bonheur
C’est toutes les couleurs
De son coeur
Tu donnes gout a la vie
Je t’avoue je t’envie
T’es tout c’qui m’donne envie
M’donne la vie
Melody
Je m’adoucis
Quand je m’rends compte qu’au fond elle m’aime bien

Сен-Жермен (перевод)

Для изгнания
Этот маленький кусочек женщины унесет вас далеко
Все позволено
Я пошел по его стопам
Она солнце
Так как все вращается вокруг нее
Маленькое чудо
Не так просто
Быть таким же чистым в мире, что меньше
Тысяча и одна симфония
Что она изобретет в мгновение ока
Наконец-то счастье
Это все цвета
От его сердца
Вы даете вкус жизни
Признаюсь, я завидую тебе
Ты все, что заставляет меня хотеть
дай мне жизнь
Мелодия
Часто
Когда я понимаю, что в глубине души я ей нравлюсь