Перевод текста песни Dile - Ricardo Montaner

Dile - Ricardo Montaner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dile, исполнителя - Ricardo Montaner. Песня из альбома Regalo Romantico de dos Grandes, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 02.03.1998
Лейбл звукозаписи: Discomoda
Язык песни: Испанский

Dile

(оригинал)
Márchate mi amigo, vete y tráela
intenta conseguir que vuelva
Inventa alguna excusa o dile la verdad
que me duele la caída
No comprendo, no puedo comprender
como es posible que me olvide
Calla mi despecho, vete y búscala
dile que no importa nada
que lo deje pronto, que me encuentro solo
que venga por mí le ruego
No comprendo, sigo sin comprender
como es posible que me olvide
Dile que la quiero, que no puedo más
Dile que mi vida, muere si no está
que mis esperanzas ya no están aquí
debes conseguir que regrese
Me consumo

Озвучить

(перевод)
Уходи, мой друг, иди и возьми ее
попробуй вернуть
Придумай оправдание или скажи правду
что падение причиняет мне боль
Я не понимаю, я не могу понять
Как это возможно, что я забыл
Заткни мою злобу, иди и ищи ее
скажи ему, что это не имеет значения
что я скоро покину его, что окажусь один
пожалуйста, приди за мной
Я не понимаю, я все еще не понимаю
Как это возможно, что я забыл
Скажи ей, что я люблю ее, что я больше не могу
Скажи ему, что моя жизнь умрет, если он не
что мои надежды больше не здесь
ты должен вернуть его
я потребляю себя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vivo En El Mar 2001
Déjame llorar 2006
Será 2008
Me va a extrañar (aka Unchain My Heart) 2006
Castillo azul 2008
La cima del cielo 2008
Tan enamorados 2006
Moliendo Café 2001
Hoy Tengo Ganas De Ti 2007
Si Tuviera Que Elegir 2008
Quisiera 1996
La Diosa Del Lugar 1996
Cuando A Mi Lado Estas 2007
Herida De Amor 2007
Ojos Negros 2016
Entre Las Ramas 2011
Resumiendo 2001
La Clave Del Amor 2005
Soy Tuyo 1996
Desesperado 2006

Тексты песен исполнителя: Ricardo Montaner