Перевод текста песни Hűtlen barátok - Omega

Hűtlen barátok (оригинал)

Ó, nézd, a porból
Előtűnik lassan méhány jóbarát
Rég úton vannak
Arcukon az élet, körülöttük pusztaság
Keresnek egy el nem múló percet
Szemükben egy boldog világ
Keresnek, és együtt megtalálják
Keresnek tovább, tovább
Az éj lassan eljön
Sötétek az árnyak, nem látni az arcokat
Nehéz, mégis mennek
Előtttük a város, elcsüggedni nem szabad
Keresnek egy el nem múló percet
Szemükben egy boldog világ
Keresnek, és együtt megtalálják
Keresnek tovább, tovább
Nézd, a Nap felébred
Kevesebben vannak, elmaradt egy jóbarát
De ők tovább mennek
Elhagyják az álmot, feledik az éjszakát
Hová lett a szó tisztasága
Hová lett két hűtlen barát
Keresnek, és együtt maradnak
Keresnek tovább, tovább

Неверные друзья (перевод)

О, посмотри на пыль
Некоторые хорошие друзья появляются медленно
Они уже давно в пути
Жизнь на их лицах, пустыня вокруг них
Они ищут мимолетную минуту
В их глазах счастливый мир
Они ищут и находят вместе
Они продолжают искать, продолжают искать
Ночь идет медленно
Тени темны, лиц не видно
Это тяжело, но они идут
Перед нами город не унывать
Они ищут мимолетную минуту
В их глазах счастливый мир
Они ищут и находят вместе
Они продолжают искать, продолжают искать
Смотри, солнце просыпается
Их меньше, остался хороший друг
Но они идут дальше
Они оставляют сон, забывают ночь
Куда ушла чистота слова
Где он стал двумя неверными друзьями
Они зарабатывают и остаются вместе
Они продолжают искать, продолжают искать