| Time to drive a Titan mad, break his will with blinding hate
| Время свести Титана с ума, сломить его волю ослепляющей ненавистью
|
| Who would murder half a universe? | Кто убьет полвселенной? |
| I’d rather wipe the slate
| Я бы предпочел вытереть шифер
|
| I’ll collapse your fragile reality, drag you into my dark abyss
| Я разрушу твою хрупкую реальность, затащу тебя в свою темную бездну
|
| Hit you with the wrath of a god, because they call me the walkin' Apokolips
| Ударь тебя гневом бога, потому что они называют меня ходячим Апоколипсом
|
| Now you’ll bow to the alpha, with Omega Effect to enforce it
| Теперь вы склонитесь перед альфой с эффектом Омега, чтобы усилить его.
|
| If you’re looking for a limitless power, I will sanction you to the source
| Если вы ищете безграничную силу, я накажу вас к источнику
|
| Unless you pledge your fealty to me, and kneel in servitude
| Если ты не поклянешься мне в верности и не встанешь на колени в рабстве
|
| Respect your elders, I got well over 200 thousand years on you
| Уважайте своих старших, я получил на вас более 200 тысяч лет
|
| My intelligence makes any other’s irrelevant
| Мой интеллект делает любые другие неуместными
|
| So navigating this, I have a certain air of arrogance
| Так что ориентируясь на это, у меня есть определенный вид высокомерия
|
| You would never dare admit, that this could be defeat
| Вы никогда не посмеете признать, что это может быть поражением
|
| You claim that you’re immortal, I know death would disagree
| Вы утверждаете, что бессмертны, я знаю, что смерть не согласится
|
| Really everything that’s in this world it needs a balance
| На самом деле все, что есть в этом мире, нуждается в балансе
|
| Take this for example, only one can leave the challenge
| Возьмем, к примеру, только один может покинуть вызов
|
| I can snap you into dust, so trust me when I say
| Я могу превратить тебя в пыль, так что поверь мне, когда я скажу
|
| That I’m only toying with you and your silly mega rays
| Что я только играю с тобой и твоими глупыми мега лучами
|
| You were born one ugly duckling, nothing next to the god of evil
| Ты родился одним гадким утенком, ничто рядом с богом зла
|
| I personify the darkest side of all the awful people
| Я олицетворяю самую темную сторону всех ужасных людей
|
| Far from peaceful — hostile, lethal, my avatar is hardly equaled
| Далеко не мирный — враждебный, смертоносный, мой аватар вряд ли сравнится
|
| Wanna see my true form? | Хочешь увидеть мою истинную форму? |
| It’s colossal, you are small and feeble
| Это колоссально, ты маленький и слабый
|
| I can use my intellect instead of fists for battling
| Я могу использовать свой интеллект вместо кулаков в бою
|
| Since the glove fits, admit — you’re guilty of bedazzling
| Поскольку перчатка подходит, признайтесь — вы виновны в ослеплении
|
| I can read your thoughts Thanos, I know you’re hopin' I don’t mention
| Я могу читать твои мысли, Танос, я знаю, ты надеешься, что я не упомяну
|
| That your gauntlet doesn’t operate outside your low dimension
| Что ваша перчатка не работает за пределами вашего низкого измерения
|
| Born in the shadows, I’ve seen some dark times
| Рожденный в тени, я видел темные времена
|
| So forgive me if I laugh when they call you «Darkseid»
| Так что простите меня, если я смеюсь, когда вас называют «Дарксайд».
|
| Murder is a game, only better with the gems
| Убийство - это игра, только лучше с драгоценными камнями
|
| Change whatever cuz the power of the gauntlet never ends
| Измените что угодно, потому что сила перчаток никогда не заканчивается
|
| Here pick a stone, you can choose how you die
| Здесь выберите камень, вы можете выбрать, как умереть
|
| Should I hurl you into space, take your soul as you fly
| Если я отправлю тебя в космос, возьми твою душу во время полета
|
| Send you back in time, maybe I’ll just borrow your mind
| Отправлю тебя назад во времени, может быть, я просто позаимствую твой разум
|
| 'Cause the reality is everything I’m touching, it dies
| Потому что на самом деле все, к чему я прикасаюсь, умирает
|
| I’ll kick your purple ass black and blue with hands behind my back
| Я надеру твою фиолетовую задницу, черно-синюю, с руками за спиной
|
| And wreck you with an omega beam that’ll track your atoms — hide from that
| И разрушить вас омега-лучом, который будет отслеживать ваши атомы — спрятаться от этого
|
| No one’s holding breath for your success with death as you court her
| Никто не затаит дыхание от твоего успеха со смертью, пока ты ухаживаешь за ней
|
| You’re obsessed so let Desaad get you two close with torture
| Вы одержимы, так что пусть Десаад приблизит вас к пыткам
|
| There are no variables in the anti-life equation’s formula
| В формуле уравнения антижизни нет переменных
|
| I’ll subtract you from existence — no one will be mourning ya
| Я вычту тебя из существования — никто не будет тебя оплакивать
|
| Boom tube you into my dimension then I’ll end you
| Бум трубит тебя в мое измерение, тогда я прикончу тебя
|
| I have galaxies to harvest, don’t you have crops to tend to?
| У меня есть галактики, чтобы собрать урожай, а у вас нет урожая, о котором нужно заботиться?
|
| Do you feel formidable, your every hit is pitiful
| Ты чувствуешь себя грозным, каждый твой удар жалок
|
| And I’m not pulling punches, every organ hit is critical
| И я не держу ударов, каждый удар по органу имеет решающее значение
|
| Found the stone for lyrical but now the flow’s invincible
| Нашел камень для лирики, но теперь поток непобедим
|
| And every bar that passes is a murder for the syllables
| И каждый пройденный такт - это убийство по слогам
|
| You think I give a damn about you crushing a ring
| Ты думаешь, мне наплевать на то, что ты раздавил кольцо
|
| I could make you mine, nothing more than puppet and string
| Я мог бы сделать тебя своей, не более чем марионеткой и веревкой.
|
| And then it’s all done and the battle is calm
| И тогда все сделано, и битва спокойна
|
| I’ma use you as a fertilizer back on my farm | Я использую тебя как удобрение на своей ферме. |