Перевод текста песни Sleep In The Fire - 10 Years

Sleep In The Fire (оригинал)

You were there for me, nowhere, when you had nothing to gain
You always seem to find pleasure in my pain
You nurse and nurture me back from all my injuries
You break me down to keep you around, you’re my cure and my disease
You make me give and take, I give and take, but nothing seems to change
I’m wide awake inside of this bed you made
Sleep in the fire
Sleep in the fire
It’s not a crime if no one’s caught in the company of thieves
Convincing me that what I need’s to practice what you preach
You bend and break the truth just to keep your conscience clean
Tell yourself the end always justify the means
You make me give and take, I give and take, but nothing seems to change
I’m wide awake
You make me give and take, I give and take, but nothing seems to change
I’m wide awake inside of this bed you made
Sleep in the fire
Sleep in the fire
You make me give and take, I give and take, but nothing seems to change
I’m wide awake inside of this bed you made
Sleep in the fire
Sleep in the fire
Sleep in the fire
Sleep in the fire

Спать В Огне (перевод)

Ты был там для меня, нигде, когда тебе нечего было получить
Кажется, ты всегда находишь удовольствие в моей боли
Ты лечишь и лелеешь меня от всех моих травм
Ты ломаешь меня, чтобы держать тебя рядом, ты мое лекарство и моя болезнь
Ты заставляешь меня давать и брать, я даю и беру, но, кажется, ничего не меняется
Я бодрствую в этой постели, которую ты сделал
Спать в огне
Спать в огне
Это не преступление, если никто не попался в компании воров
Убедить меня, что мне нужно практиковать то, что вы проповедуете
Вы прогибаетесь и ломаете правду, чтобы сохранить свою совесть в чистоте.
Скажи себе, что цель всегда оправдывает средства
Ты заставляешь меня давать и брать, я даю и беру, но, кажется, ничего не меняется
я бодрствую
Ты заставляешь меня давать и брать, я даю и беру, но, кажется, ничего не меняется
Я бодрствую в этой постели, которую ты сделал
Спать в огне
Спать в огне
Ты заставляешь меня давать и брать, я даю и беру, но, кажется, ничего не меняется
Я бодрствую в этой постели, которую ты сделал
Спать в огне
Спать в огне
Спать в огне
Спать в огне