Перевод текста песни Running In Place - 10 Years

Running In Place - 10 Years
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Running In Place, исполнителя - 10 Years. Песня из альбома Feeding The Wolves, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Running In Place

(оригинал)
The sounds bounce around
The noise just drowns me out
To fast to focus
Nothing is showing any sign of slowing down
Dreams feed to me
In the form of a magazine
I can’t control it
Channels have chosen what I’m supposed to be
It’s hopeless
As far as I can see
There’s no rest
Because we’re stuck on repeat
Stand here and wait
For the to finally stop running in place
Chasing after what we don’t need
Keep running
I’ll stand here and wait for the world
Bright flashing lights
The ads just fill me eyes
Colors colliding
Voices inviting me to buy a better life
She speaks to me
He knows just what I mean
I can’t control it
I have to own it
Everything is made of green
It’s hopeless
As far as I can see
There’s no rest
Because we’re stuck on repeat
Stand here and wait
For the to finally stop running in place
Chasing after what we don’t need
Keep running
I’ll stand here and wait for the world
For the world to finally stop
Chasing after what we want
Take it all away
Flush it all away
We won’t change
Stand here and wait
For the to finally stop running in place
Chasing after what we don’t need
Keep running
I’ll stand here and wait for the world
For the world to stop
For the world to stop
For the world to stop
For the world to finally stop

Бег На Месте

(перевод)
Звуки отскакивают
Шум просто заглушает меня
Чтобы быстро сосредоточиться
Ничто не показывает никаких признаков замедления
Сны питают меня
В виде журнала
я не могу это контролировать
Каналы выбрали то, кем я должен быть
Это безнадежно
Насколько я вижу
Нет покоя
Потому что мы застряли на повторе
Стой здесь и жди
Чтобы наконец перестали бегать на месте
В погоне за тем, что нам не нужно
Продолжать работать
Я буду стоять здесь и ждать мира
Яркие мигающие огни
Реклама просто наполняет меня глазами
Цвета сталкиваются
Голоса, приглашающие меня купить лучшую жизнь
Она говорит со мной
Он знает, что я имею в виду
я не могу это контролировать
Я должен владеть им
Все сделано из зеленого
Это безнадежно
Насколько я вижу
Нет покоя
Потому что мы застряли на повторе
Стой здесь и жди
Чтобы наконец перестали бегать на месте
В погоне за тем, что нам не нужно
Продолжать работать
Я буду стоять здесь и ждать мира
Чтобы мир наконец остановился
В погоне за тем, что мы хотим
Убери все это
Смойте все это
Мы не изменимся
Стой здесь и жди
Чтобы наконец перестали бегать на месте
В погоне за тем, что нам не нужно
Продолжать работать
Я буду стоять здесь и ждать мира
Чтобы мир остановился
Чтобы мир остановился
Чтобы мир остановился
Чтобы мир наконец остановился
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wasteland 2004
Fix Me 2009
The Shift 2020
Through The Iris 2004
Don't Fight It 2009
One More Day 2009
Cast It Out 2004
Burnout 2018
Shoot It Out 2009
Russian Roulette 2007
Dying Youth 2007
11:00am (Daydreamer) 2007
Beautiful 2007
Forever Fields (Sowing Season) 2012
The Unknown 2020
Actions & Motives 2007
So Long, Good-bye 2007
Chasing The Rapture 2009
Waking Up The Ghost 2009
The Recipe 2004

Тексты песен исполнителя: 10 Years