Перевод текста песни Dead In The Water - 10 Years

Dead In The Water - 10 Years
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead In The Water, исполнителя - 10 Years. Песня из альбома Feeding The Wolves, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Dead in the Water

(оригинал)

Смерть в воде

(перевод на русский)
Blessed are he who are speaks the wordБлагословенны те, кто говорят с миром,
Pray for the weak and lead the herdМолятся за слабых и ведут толпу.
Dollars signs in the faithful eyesДеньги блестят в преданных глазах,
The anti fate on day disguiseСудьба обманчива,
You're just a fakerТы просто лжец,
No miracle makerНе чудотворец,
Holy behaviorСвятое поведение
Won't make you our saviorНе сделает тебя нашим спасителем.
--
If we want a martyrЕсли мы захотим мученика,
We'll come and find youМы придем и найдем тебя,
Come and find youПридем и найдем тебя.
Done before you startedВсе закончится до того, как ты начнешь.
You're dead in the waterТы умрешь в воде.
Walk on father out to seaИди вплоть до моря.
You're done before you startedВсе закончится до того, как ты начнешь.
You're dead in the waterТы умрешь в воде.
--
Blessed are he who sees the wordБлагословенны те, кто видят слово.
Holiness are well rehearsedСвятость подделана,
Dollars in the faithful eyesДеньги блестят в преданных глазах,
Anti fates on day disguisedСудьба обманчива,
You're just a fakerТы просто лжец,
No miracle makerНе чудотворец.
Holy behaviorСвятое поведение
Won't make you our saviorНе сделает тебя нашим спасителем.
--
If we want a martyrЕсли мы захотим мученика,
We'll come and find youМы придем и найдем тебя,
Come and find youПридем и найдем тебя.
Done before you startedВсе закончится до того, как ты начнешь.
You're dead in the waterТы умрешь в воде.
Walk on father out to seaИди вплоть до моря.
You're done before you startedВсе закончится до того, как ты начнешь.
You're dead in the waterТы умрешь в воде.
--
The waterВ воде,
The waterВ воде,
The waterВ воде.
--
Money made messiahsДеньги сделали мессий,
You're televised to tell yours liesПо телевидению вам рассказывали ложь
Modern of a martyrСовременные мученики.
You're dead in the waterТы умрешь в воде.
--
If we want a martyrЕсли мы захотим мученика,
We'll come and find youМы придем и найдем тебя,
Come and find youПридем и найдем тебя.
Done before you startedВсе закончится до того, как ты начнешь.
You're dead in the waterТы умрешь в воде.
Walk on father out to seaИди вплоть до моря.
You're done before you startedВсе закончится до того, как ты начнешь.
You're dead in the waterТы умрешь в воде,
You're dead in the waterТы умрешь в воде,
You're dead in the waterТы умрешь в воде,
You're dead in the waterТы умрешь в воде.
--

Dead In The Water

(оригинал)
Blessed are he who are speaks the word
Grateful that we can lead the herd
Dollars signs in the faithful eyes
The anti fate on day disguise
You’re just a faker
No miracle maker
Holy behavior
Wont make you our savior
If we want a martyr
We’ll come and find you
Come and find you
Done before you started
You’re dead in the water
Walk on father out to sea
You’re done before you started
You’re dead in the water
Blessed are he who sees the word
Holiness are well rehearsed
Dollars in the faithful eyes
Anti fates on day disguised
You’re just a faker
No miracle maker
Holy behavior
Wont make you our savior
If we want a martyr
We’ll come and find you
Come and find you
Done before you started
You’re dead in the water
Walk on father out to sea
You’re done before you started
You’re dead in the water
The water
The water
The water
Money made messiahs
You’re televised to tell yours lies
Modern of a martyr
You’re dead in the water
If we want a martyr
We’ll come and find you
Come and find you
Done before you started
You’re dead in the water
Walk on father out to sea
You’re done before you started
You’re dead in the water
You’re dead in the water
You’re dead in the water
You’re dead in the water

Мертвые В Воде

(перевод)
Блажен тот, кто говорит слово
Благодарны, что мы можем вести стадо
Знаки доллара в глазах верных
Антисудьба в дневной маскировке
Ты просто мошенник
Нет чудотворца
Святое поведение
Не сделает тебя нашим спасителем
Если мы хотим мученика
Мы придем и найдем вас
Приходите и найдите вас
Сделано до того, как вы начали
Ты мертв в воде
Прогулка по отцу в море
Вы закончили до того, как начали
Ты мертв в воде
Блажен тот, кто видит слово
Святость хорошо отрепетированы
Доллары в глазах верных
Анти-судьбы в замаскированный день
Ты просто мошенник
Нет чудотворца
Святое поведение
Не сделает тебя нашим спасителем
Если мы хотим мученика
Мы придем и найдем вас
Приходите и найдите вас
Сделано до того, как вы начали
Ты мертв в воде
Прогулка по отцу в море
Вы закончили до того, как начали
Ты мертв в воде
Вода
Вода
Вода
Мессии, сделанные деньгами
Вас показывают по телевидению, чтобы вы лгали
Модерн мученика
Ты мертв в воде
Если мы хотим мученика
Мы придем и найдем вас
Приходите и найдите вас
Сделано до того, как вы начали
Ты мертв в воде
Прогулка по отцу в море
Вы закончили до того, как начали
Ты мертв в воде
Ты мертв в воде
Ты мертв в воде
Ты мертв в воде
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wasteland 2004
Fix Me 2009
The Shift 2020
Through The Iris 2004
Don't Fight It 2009
One More Day 2009
Cast It Out 2004
Burnout 2018
Shoot It Out 2009
Russian Roulette 2007
Dying Youth 2007
11:00am (Daydreamer) 2007
Beautiful 2007
Forever Fields (Sowing Season) 2012
The Unknown 2020
Actions & Motives 2007
So Long, Good-bye 2007
Chasing The Rapture 2009
Waking Up The Ghost 2009
The Recipe 2004

Тексты песен исполнителя: 10 Years