Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le temps des cerises (Cherry Blossom Time) , исполнителя - Yves Montand. Дата выпуска: 21.02.2019
Язык песни: Французский
Le temps des cerises (Cherry Blossom Time)(оригинал) |
| Le temps des cerises |
| Quand nous chanterons le temps des cerises |
| Et gai rossignol et merle moqueur |
| Seront tous en fête |
| Les belles auront la folie en tête |
| Et les amoureux du soleil au coeur |
| Quand nous chanterons le temps des cerises |
| Sifflera bien mieux le merle moqueur |
| Mais il est bien court le temps des cerises |
| Où l’on s’en va deux cueillir en rêvant |
| Des pendants d’oreilles |
| Cerises d’amour aux robes pareilles |
| Tombant sous la feuille en gouttes de sang |
| Mais il est bien court le temps des cerises |
| Pendants de corail qu’on cueille en rêvant |
| Quand vous en serez au temps des cerises |
| Si vous avez peur des chagrins d’amour |
| Evitez les belles |
| Moi qui ne crains pas les peines cruelles |
| Je ne vivrai pas sans souffrir un jour |
| Quand vous en serez au temps des cerises |
| Vous aurez aussi des peines d’amour |
| J’aimerai toujours le temps des cerises |
| C’est de ce temps-là que je garde au coeur |
| Une plaie ouverte |
| Et Dame Fortune, en m'étant offerte |
| Ne saura jamais calmer ma douleur |
| J’aimerai toujours le temps des cerises |
| Et le souvenir que je garde au coeur |
| (перевод) |
| Сезон вишни |
| Когда мы поем вишневое время |
| И веселый соловей, и насмешливый дрозд |
| Все будут праздновать |
| Красавицы будут иметь безумие на уме |
| И любители солнца в душе |
| Когда мы поем вишневое время |
| Будет лучше свистеть пересмешнику |
| Но вишневое время коротко |
| Куда мы идем, чтобы выбрать во сне |
| Серьги-подвески |
| Вишенки любви с похожими платьями |
| Падение под лист в каплях крови |
| Но вишневое время коротко |
| Коралловые подвески, которые мы срываем во сне |
| Когда ты в вишневом времени |
| Если вы боитесь сердечной боли |
| Избегайте красивого |
| Я, кто не боится жестоких наказаний |
| Я не буду жить без боли однажды |
| Когда ты в вишневом времени |
| У вас также будут душевные боли |
| Я всегда буду любить вишневое время |
| С тех пор я храню в своем сердце |
| Открытая рана |
| И госпожа Фортуна, предложив мне |
| Никогда не облегчит мою боль |
| Я всегда буду любить вишневое время |
| И память, которую я храню в своем сердце |