Перевод текста песни Love - Yüth Forever

Love (оригинал)

You have brought me to my death, to live with all of my loyal friends
In the dirt, where you’re not dead, you’re breathing, separated from your
hospital bed
«We're gathered here today to celebrate a life», they said
They said, I said, I said
That it’s my fault, it’s my fault
You’re all gone and it’s my fault
It’s my fault
So I throw my head into the drywall
Now I only measure time in «days since you died»
And for every rising number there’s a gear of mine that ceases to grind
On the day of your funeral I looked from behind and your casket started to
dance and the flowers grew fast and intertwined
This is me saying I don’t know how to live without you and never have
So sing me to sleep
As those flowers start to weep
Love is dead
But still the thought circles my bed
I don’t know if I can walk this road again
Love is dead, love is dead
«Can't miss what was never alive» I said
As I blew one last kiss, the end

Любовь (перевод)

Ты привел меня к смерти, чтобы жить со всеми моими верными друзьями
В грязи, где ты не мертв, ты дышишь, отделившись от своего
больничная койка
«Мы собрались здесь сегодня, чтобы отпраздновать жизнь», — сказали они.
Они сказали, я сказал, я сказал
Что это моя вина, это моя вина
Вы все ушли, и это моя вина
Это моя вина
Так что я бросаю голову в гипсокартон
Теперь я измеряю время только в «днях с тех пор, как ты умер».
И для каждого растущего числа есть моя шестерня, которая перестает работать.
В день твоих похорон я посмотрел сзади, и твой гроб начал
танец и цветы быстро росли и переплетались
Это я говорю, что я не знаю, как жить без тебя и никогда не
Так спой мне спать
Когда эти цветы начинают плакать
Любовь мертва
Но все же мысль кружит вокруг моей кровати
Я не знаю, смогу ли я снова пройти по этой дороге
Любовь мертва, любовь мертва
«Не могу пропустить то, что никогда не было живым», — сказал я.
Когда я послал последний поцелуй, конец