Перевод текста песни Ketamine - Yüth Forever

Ketamine (оригинал)

So sedate me, sedate me
So I can die happy
I’m not okay, I’m not alright
I’m sorry these tongue-tied words don’t come out just right
But it was nice to know you
It really was
I’ve watched everything I’ve tried to reach for
Just slip through the cracks
That’s why I overreact
Maybe you’d understand
Could understand why I’m desperate
Why I beg for attention
So sedate me, sedate me, so I could die happy
(So sedate me) but it was nice to know you
It really was
A backwards life
I’m a burden of a person
And I know that I do
Always feel out of place in a crowded room
Even my own fucking room
When its just one on one
Who I am and who I’ve been, coming undone
Just me here to pull the trigger
A Freudian slip
Arms dressed with the slits
My dirty little secret
A Freudian slip
Shoulder to wrist
Murderous and self-loathing
Eyes shut, veins coated
With cyanide I’m hoping that it stops my heart real slowly
Maybe I’ll start a trend
Load up your guns for your friends
Help them put it to their heads
The End.

Кетамин (перевод)

Так успокой меня, успокой меня
Так что я могу умереть счастливым
Я не в порядке, я не в порядке
Мне жаль, что эти косноязычные слова не выходят в самый раз
Но было приятно узнать тебя
Это действительно было
Я смотрел все, что я пытался достичь
Просто проскользнуть сквозь трещины
Вот почему я слишком остро реагирую
Может быть, вы бы поняли
Мог бы понять, почему я в отчаянии
Почему я прошу внимания
Так успокой меня, успокой меня, чтобы я мог умереть счастливым
(Так что успокойте меня), но было приятно познакомиться с вами
Это действительно было
Обратная жизнь
Я бремя человека
И я знаю, что я делаю
Всегда чувствуешь себя неуместно в переполненном помещении
Даже моя собственная чертова комната
Когда это только один на один
Кто я и кем я был, исчезнувший
Только я здесь, чтобы нажать на курок
Оговорка по Фрейду
Руки с прорезями
Мой маленький грязный секрет
Оговорка по Фрейду
Плечо к запястью
Убийственный и ненавидящий себя
Глаза закрыты, вены покрыты
С цианидом я надеюсь, что он остановит мое сердце очень медленно
Может быть, я начну тренд
Загрузите свое оружие для своих друзей
Помогите им вбить это в голову
Конец.