Перевод текста песни Bitterromantic, Pt. 3 - Yüth Forever

Bitterromantic, Pt. 3 (оригинал)

We’re all born with a weapon
To scream love with no sentiment
It’s an epidemic
Spreading fast like depression
Locked and loaded towards my head
You tore out my chest and
Left me forever, at least I guessed it
So forget about love right?
Just forget about love?
Every beating heart only beats to be stung
So motherfuck love
The reason I forgot how to trust
I love you so much I carved it in my abdominals
I’m sorry if that hurts to hear but it hurts me more to swallow it
Everyday you’re on my mind, really, I promise it
I promise it
Promise that I still think of you often
Promise that there’s room for 2 in my coffin
Signed your name on my heart then dotted my eyes with your cross lips
Do you think about me still?
Do you think about me still?
So motherfuck love, motherfuck love
You’re the only thing that I want to be a part of
I never really wanted to be in love
Cause the gun in your heart is what I’m afraid of
Yeah
That’s what I’m afraid of
I hope you never find your calling
I hope you never stop being so self revolving
I hope all those doors get shut in your face
I hope you always feel out of place
I hope you don’t always stay so beautiful
And that maybe one day I won’t miss you still
I hope you spend your days laughing
I just hope that you’re perfectly happy
Word is bond, word is bond
So when I say that I’d tear off my arms
I mean it 100% I’d give you my all
I’d give you my all
I want you here next to me always
I wrote it on the walls of my hallways, all day
I think about you all day
I think about you all day

Биттерромантика, Пт. 3 (перевод)

Мы все рождаемся с оружием
Кричать о любви без чувства
Это эпидемия
Быстро распространяется, как депрессия
Заблокирован и загружен к моей голове
Ты разорвал мою грудь и
Оставил меня навсегда, по крайней мере, я догадался
Так что забудьте о любви, верно?
Просто забыть о любви?
Каждое бьющееся сердце бьется только для того, чтобы его ужалить
Так чертова любовь
Причина, по которой я забыл, как доверять
Я так тебя люблю, что вырезал это на животе
Извините, если это больно слышать, но мне больнее проглотить это.
Каждый день ты в моих мыслях, правда, я обещаю
Обещаю
Обещай, что я все еще часто думаю о тебе
Обещай, что в моем гробу есть место для двоих
Подписал свое имя в моем сердце, а затем усеял мои глаза своими скрещенными губами
Ты все еще думаешь обо мне?
Ты все еще думаешь обо мне?
Так чертова любовь, чертова любовь
Ты единственная вещь, частью которой я хочу быть
Я никогда не хотел быть влюбленным
Потому что пистолет в твоем сердце - это то, чего я боюсь
Ага
Вот чего я боюсь
Я надеюсь, ты никогда не найдешь свое призвание
Я надеюсь, ты никогда не перестанешь быть таким самовращающимся
Я надеюсь, что все эти двери закроются перед твоим лицом
Надеюсь, ты всегда чувствуешь себя не в своей тарелке
Надеюсь, ты не всегда останешься такой красивой
И что, может быть, однажды я не буду скучать по тебе
Надеюсь, ты смеешься целыми днями
Я просто надеюсь, что вы совершенно счастливы
Слово есть связь, слово есть связь
Поэтому, когда я говорю, что оторву себе руки
Я имею в виду это на 100%, я бы отдал тебе все
Я бы отдал тебе все
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Я писал это на стенах своих коридоров, весь день
Я думаю о тебе весь день
Я думаю о тебе весь день