Перевод текста песни Better off Dead - Yüth Forever

Better off Dead (оригинал)

It lives in my home, it sleeps on my floor
Every night I hear it’s nails on my door
And kill every bit of hope before it leaves my pores
Stop coming to my house
Stop stealing words from my mouth
So I bite my tongue
To avoid confrontation or offending anyone
(Anxiety)
I’ll never win;
I can’t win
Just a hopeless villain
I don’t know when my demons conquered
Or when my skeleton softened
Or when the rest broke free from the closet
But I know every damn thing put a nail in my coffin
Distant, slime, lost, scum
All of the above
An embarrassment to everyone I love
The reaper still hasn’t come
I’m so sick of myself
So sick of screaming for help
I’m still in fucking hell
I’m still in fucking hell
Rendered motionless by anxiety
A dead man to be
Trapped by this dead mans dreams
Cursed with the nervous luck of being me
Fuck the doctor;
fuck his pills
Fuck the self-loathing that stems from the guilt
Fuck my arrogance;
fuck my carelessness
It’s irrelevant;
fuck my therapist
Better off dead
Let the grievance commence
I’m still second best
I’m still second best
Fuck

Лучше умереть. (перевод)

Он живет в моем доме, спит на моем полу
Каждую ночь я слышу гвозди в мою дверь
И убить каждую частичку надежды, прежде чем она покинет мои поры
Перестань приходить ко мне домой
Хватит воровать слова из моего рта
Так что я кусаю свой язык
Чтобы избежать конфронтации или оскорбления кого-либо
(Беспокойство)
я никогда не выиграю;
я не могу победить
Просто безнадежный злодей
Я не знаю, когда мои демоны победили
Или когда мой скелет смягчился
Или когда остальные вырвались из шкафа
Но я знаю, что каждая чертова вещь забила гвоздь в мой гроб
Далекий, слизь, потерянный, подонок
Все вышеперечисленное
Позор для всех, кого я люблю
Жнец до сих пор не пришел
Я так устал от себя
Так надоело кричать о помощи
Я все еще в гребаном аду
Я все еще в гребаном аду
Обеспокоенный беспокойством
Мертвец, чтобы быть
В ловушке мечты этого мертвеца
Проклята нервная удача быть собой
К черту доктора;
к черту его таблетки
К черту ненависть к себе, которая проистекает из вины
К черту мое высокомерие;
к черту мою невнимательность
Это не имеет значения;
трахни моего терапевта
Лучше умереть
Пусть начнется жалоба
Я все еще второй лучший
Я все еще второй лучший
Блядь