| I spent hours outside your window with my hands over my mouth
| Я провел часы за твоим окном, зажав рот руками.
|
| To make sure not a whimper or insult spilled out
| Чтобы не вырвалось ни хныканья, ни оскорбления
|
| And as much as I hate it the silence felt comfortable, because neither one of
| И как бы я ни ненавидел это, молчание было комфортным, потому что ни один из
|
| us were there to turn to the
| мы были там, чтобы обратиться к
|
| Vicious names and anecdotes about how every second together and apart felt like
| Злобные имена и анекдоты о том, как каждая секунда вместе и врозь казалась
|
| being choked
| быть задушенным
|
| It felt better to reminisce, whisper into the ambiance the stories of things we
| Стало лучше вспоминать, шептать в атмосферу истории о вещах, которые мы
|
| built and how we used to be in love
| построили и как мы раньше были влюблены
|
| Sending out an SOS
| Отправка SOS
|
| Looking for my better half
| Ищу свою лучшую половину
|
| When you used to hold my hand when we were young, laughing, on the run away
| Когда ты держал меня за руку, когда мы были молоды, смеясь, убегая
|
| from the problems that everyone said would come
| от проблем, которые, как все говорили, придут
|
| I remember the day you slid off your dress, and I stared at it as it turned
| Я помню тот день, когда ты соскользнула со своего платья, и я смотрела на него, когда оно поворачивалось
|
| alabaster to coke white like the rest
| алебастровый коксовый белый, как и остальные
|
| Back before I was bitter and back before you packed your bags, I know when I
| Еще до того, как я был огорчен, и еще до того, как вы упаковали свои сумки, я знаю, когда я
|
| yelled it hurt you but sometimes my voice is all I have
| кричал, что тебе больно, но иногда мой голос - это все, что у меня есть
|
| Back before we needed success and I didn’t live with the weight of the world
| Еще до того, как нам был нужен успех, и я не жил с весом мира
|
| around my neck, your life was mine to invest; | на моей шее, я должен был вложить твою жизнь; |
| your light enveloped my head
| твой свет окутал мою голову
|
| Sending out an SOS
| Отправка SOS
|
| Looking for my better half
| Ищу свою лучшую половину
|
| Your life was mine to invest; | Я должен был вложить твою жизнь; |
| your light enveloped my head
| твой свет окутал мою голову
|
| I swear I did what I had to do to live, I just got lost chasing my dreams
| Клянусь, я сделал то, что должен был сделать, чтобы жить, я просто потерялся в погоне за своими мечтами
|
| somewhere between now and when I was a kid
| где-то между сейчас и когда я был ребенком
|
| Innocence, oh innocence, please let me in, the last part of myself that I truly
| Невинность, о невинность, пожалуйста, впусти меня, последнюю часть меня, которую я действительно
|
| miss | скучать |