Перевод текста песни Ya No Me Ames - Yuri

Ya No Me Ames - Yuri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ya No Me Ames, исполнителя - Yuri. Песня из альбома Si Mi Hijita Linda, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Televisa EMI
Язык песни: Испанский

Ya No Me Ames

(оригинал)
Tarde, ahora es demasiado tarde
Para venir a disculparte, es tarde ya para volver
Tarde, porque el amor y el chocolate
Recalentados ya no saben igual que la primera vez
Arden, ya se que las cenizas arden
Y aunque tu amor fué lo mas grande
Jamas va a ser lo que fué ayer
Mejor asi cada quien su vida
Que esta en ti no olvides
Que un dia lo que comienza, termina
Ya no me ames que tengo miedo
De enamorarme de ti de nuevo
Ya no me ames que todavia
Tengo una herida en carne viva
Ya no me ames no, lo siento
Se fue tu oportunidad… oh oh oh
Tarde, porque por mucho que te ame
Aqui no habra segundas partes la decision ya la tome
Tarde, porque el amor y el chocolate
Recalentados ya no saben igual que la primera vez
Mejor asi cada quien su vida
Esta en ti no olvides que un dia
Lo que comienza termina
Ya no me ames que tengo miedo
De enamorarme de ti de nuevo
Ya no me ames que todavia
Tengo una herida en carne viva
Ya no me ames no.
lo siento
Se fue tu oportunidad… oh oh oh
Ya no me ames que tengo miedo
De enamorarme de ti de nuevo
Ya no me ames no, lo siento
Se fue tu oportunidad
Amor lo siento…

Я Нет Я Эймс

(перевод)
Поздно, теперь уже слишком поздно
Прийти извиниться, уже поздно возвращаться
Поздно, потому что любовь и шоколад
Разогретые они уже не такие вкусные, как в первый раз
Они горят, я знаю, что пепел горит
И хотя твоя любовь была величайшей
Это никогда не будет тем, что было вчера
Лучше так каждый свою жизнь
Что в тебе не забывай
В тот день, что начинается, заканчивается
Не люби меня больше, я боюсь
снова влюбиться в тебя
ты меня больше не любишь, что ты все еще
у меня сырая рана
Ты меня больше не любишь, нет, прости
Твой шанс упущен ... о, о, о
Поздно, потому что, как сильно я тебя люблю
Здесь не будет вторых частей, решение уже принято
Поздно, потому что любовь и шоколад
Разогретые они уже не такие вкусные, как в первый раз
Лучше так каждый свою жизнь
Это в тебе, не забывай, что однажды
то, что начинается, заканчивается
Не люби меня больше, я боюсь
снова влюбиться в тебя
ты меня больше не любишь, что ты все еще
у меня сырая рана
Ты меня больше не любишь.
Мне жаль
Твой шанс упущен ... о, о, о
Не люби меня больше, я боюсь
снова влюбиться в тебя
Ты меня больше не любишь, нет, прости
Ваш шанс ушел
Любовь, прости...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maldita Primavera 2016
Soy Feliz 2022
El Amor Es Un Boomerang 2021
Yo Te Amo, Te Amo 2022
Solos 2011
Necesito De Ti 2011
Eso Que Llaman Amor 2011
Te Quiero 2021
El Espejo 2022
Adelante Corazón ft. Yuri 2019
El Pequeño Panda De Chapultepec 2022
Cuando Baja La Marea 2022
Detrás de Mi Ventana (En Vivo Desde El Auditorio Nacional) ft. Yuri 2020
Invencible 2014
Qué alegre va María 2011
Mi vida 2011
Víctima o ladrón 2011
Al final 2011
Vive 2011
Gracias (Featuring Yuri) ft. Kumbia All Starz, Yuri 2007

Тексты песен исполнителя: Yuri