Перевод текста песни El Amor Es Un Boomerang - Yuri

El Amor Es Un Boomerang (оригинал)

El amor es una nube
De pimienta por el corazón
Alfileres en la piel, torturándote
El amor es un hechizo
De gitana, pura insolación
Conjunción de luna y sol, cegándote
El amor viene y va tipo boomerang
El amor es un boomerang
Hoy aquí, luego allá
No te deja en paz
No te avisa jamás, entra sin llamar
Sí señor, el amor en un boomerang
Don amor es un boomerang
Un ladrón que te roba la voluntad
Una herida que no cicatrizará, jamás
Chapulines en la almohada
Tu mirada desvelándome
Un perfume como piel
Echándome la red
Y aquí otra vez
El amor viene y va tipo boomerang…
Sí señor, el amor en un boomerang…

Любовь-Это Бумеранг. (перевод)

любовь это облако
перец для сердца
Булавки в коже, мучающие тебя
любовь это заклинание
Цыганский, чистый солнечный удар
Соединение луны и солнца, ослепляющее тебя
Любовь приходит и уходит, как бумеранг
любовь это бумеранг
Сегодня здесь, потом там
не оставляет тебя в покое
Он никогда не уведомляет вас, входит без стука
Да сэр, любовь бумерангом
Дон любовь бумеранг
Вор, который крадет вашу волю
Рана, которая никогда не заживет
Кузнечики на подушке
Твой взгляд раскрывает меня
Аромат как кожа
бросая мне сеть
и вот снова
Любовь приходит и уходит, как бумеранг…
Да сэр, любовь бумерангом…