Перевод текста песни Y Descubrir Que Te Quiero - Yuri

Y Descubrir Que Te Quiero (оригинал)

Quisiera ser
Tan solo la mujer con quien sueñas tú
Quisiera estar
Contigo nada más en tu cielo azul
Y descubrir que te quiero
Subir a las nubes
Volar por el cielo
Y descubrir que te quiero
Que tú eres mi dueño
Que mandas a mi corazón
Quererte más que el río al mar
Que hasta muere en el
Quererte así
Ser solo para ti
Adorándote
Y descubrir que te quiero
Llenando tus noches
Fundiendo tú hielo
Y descubrir que te quiero
Que yo soy tu sueño
Que tienes mi misma ilusión
Quererte igual
Que el río quiere al mar
Quererte así
Ser solo para ti
Poder estar
Contigo nada más
Quisiera ser
Tu sueño, tu consuelo, tu razón de ser
Contigo nada más
Quisiera estar
Ser solo para ti
Quererte así
Hacerte más feliz
Poderte amar
Y darte cada día un poco más
Poderte amar
A cada instante más
Y calmar tu sed
Quererte así
Estar rendida a ti
Deseándote
Y descubrir que te quiero
Que soy tu esperanza
Que soy tu consuelo
Y descubrir que te quiero
Que me he convertido
En dueña de todo tu amor
Quererte igual (se repite)
Contigo nada más (se repite)

И Узнать, Что Я Люблю Тебя. (перевод)

я бы хотел быть
Только та женщина, с которой ты мечтаешь
я бы хотел быть
С тобой больше ничего в твоем голубом небе
И узнай, что я люблю тебя
подняться к облакам
Летать по небу
И узнай, что я люблю тебя
что ты мой владелец
что ты посылаешь моему сердцу
Люблю тебя больше, чем река к морю
Это даже умирает в
люблю тебя такой
быть только для тебя
обожаю тебя
И узнай, что я люблю тебя
наполнение твоих ночей
растопить твой лед
И узнай, что я люблю тебя
что я твоя мечта
что у тебя такая же иллюзия
люблю тебя так же
Что река любит море
люблю тебя такой
быть только для тебя
Может быть
с тобой больше ничего
я бы хотел быть
Ваша мечта, ваше утешение, ваша причина быть
с тобой больше ничего
я бы хотел быть
быть только для тебя
люблю тебя такой
сделать тебя счастливее
чтобы иметь возможность любить тебя
И дать вам немного больше каждый день
чтобы иметь возможность любить тебя
Каждый момент больше
и утолить жажду
люблю тебя такой
сдаться тебе
Желаю тебе
И узнай, что я люблю тебя
что я твоя надежда
что я твое утешение
И узнай, что я люблю тебя
что я стал
Владелец всей твоей любви
Люблю тебя так же (повторяет)
С тобой больше ничего (повторяет)