Перевод текста песни Si hoy me quieres olvidar - Yuri

Si hoy me quieres olvidar - Yuri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si hoy me quieres olvidar, исполнителя - Yuri. Песня из альбома Mi tributo al Festival, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.09.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский

Si hoy me quieres olvidar

(оригинал)
Fuimos dos desconocidos
Que de pronto se encontraron
Luego fuimos dos Amigos
Que después se enamoraron
Hoy de pronto me resulta
Que me sabes a recuerdo
Porque ahora te refugias
En la llama de otro lecho
Si hoy me quieres olvidar
Justo tienes el derecho
Por que la infidelidad
Pesa y duele con el tiempo
Si hoy me quieres olvidar
Soluciona tu problema
Si me vas a comparar
Yo te espero hasta que vuelvas
Mi pudor
Quedo contigo
Como rama deshojada
Tu experiencia
Fue mi libro
Yo aprendí sobre tu almohada
Hoy no extrañas mi ternura
No te deja tu egoísmo
Sin embargo, estoy segura
Que te engañas a ti mismo
Si hoy me quieres olvidar
Usa bien ese derecho
Porque la infidelidad
Pesa y duele con el tiempo
Si hoy me quieres olvidar
Soluciona tu problema
Si me vas a comparar
Yo te espero
Hasta que vuelvas

Если сегодня ты хочешь забыть меня,

(перевод)
Мы были двумя незнакомцами
что вдруг они встретились
Тогда мы были двумя друзьями
что позже они влюбились
Сегодня вдруг оказывается
что ты знаешь меня, чтобы помнить
Потому что теперь вы принимаете убежище
В пламени другой кровати
Если сегодня ты хочешь забыть меня
ты просто имеешь право
почему неверность
Это весит и болит со временем
Если сегодня ты хочешь забыть меня
решить вашу проблему
Если ты собираешься сравнивать меня
Я буду ждать тебя, пока ты не вернешься
мой позор
Я стою с тобой
как безлистная ветвь
Ваш опыт
это была моя книга
Я узнал о твоей подушке
Сегодня ты не скучаешь по моей нежности
Не позволяй своему эгоизму
хотя я уверен
что ты обманываешь себя
Если сегодня ты хочешь забыть меня
Используйте это право хорошо
потому что неверность
Это весит и болит со временем
Если сегодня ты хочешь забыть меня
решить вашу проблему
Если ты собираешься сравнивать меня
Я жду тебя
Пока ты не вернешься
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maldita Primavera 2016
Soy Feliz 2022
El Amor Es Un Boomerang 2021
Yo Te Amo, Te Amo 2022
Solos 2011
Necesito De Ti 2011
Eso Que Llaman Amor 2011
Te Quiero 2021
El Espejo 2022
Adelante Corazón ft. Yuri 2019
El Pequeño Panda De Chapultepec 2022
Cuando Baja La Marea 2022
Detrás de Mi Ventana (En Vivo Desde El Auditorio Nacional) ft. Yuri 2020
Invencible 2014
Qué alegre va María 2011
Mi vida 2011
Víctima o ladrón 2011
Al final 2011
Vive 2011
Gracias (Featuring Yuri) ft. Kumbia All Starz, Yuri 2007

Тексты песен исполнителя: Yuri