Перевод текста песни Será mañana - Yuri

Será mañana - Yuri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Será mañana, исполнителя - Yuri. Песня из альбома Mi Tributo al Festival II, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.05.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский

Será mañana

(оригинал)
No se porque
Pero siento que pronto un día
Llegara un amor a mi vida, lo se bien
Y amare
Como tantas veces he soñado
Y ese sueño será realizado, lo se bien
Será mañana
Y pasado mañana
El lunes o el martes
Será cualquier día
En cualquier instante
Vendrán a tocarme
Las puertas de mi corazón
Y olvidare
El dolor con que sufrí
Y que llore
Y que viví
Y el ayer
En la soledad
Realizare todos mis sueños
Y mis ilusiones
Y olvidare
El dolor con que sufrí
Y que llore
Y que viví
Y el ayer
En la soledad
Será mañana
Y pasado mañana
El lunes o el martes
Será cualquier día
En cualquier instante
Vendrán a tocarme
Las puertas de mi corazón
No se porque
Pero siento que pronto un día
Llegara un amor a mi vida, lo se bien
Y amare
Como tantas veces he soñado
Y ese sueño será realizado, lo se bien
Será mañana
Y pasado mañana
El lunes o el martes
Será cualquier día
En cualquier instante
Vendrán a tocarme
Las puertas de mi corazón
Y olvidare
El dolor con que sufrí
Y que llore
Y que viví
Y el ayer
En la soledad

Это будет завтра.

(перевод)
я не знаю почему
Но я чувствую, что скоро однажды
В мою жизнь придет любовь, я это хорошо знаю
и я буду любить
Как много раз я мечтал
И эта мечта сбудется, я это хорошо знаю
Это будет завтра
И после завтра
понедельник или вторник
это будет в любой день
в любой момент
Они придут, чтобы прикоснуться ко мне
двери моего сердца
и я забуду
Боль, которую я испытал
и что я плачу
и что я жил
и вчера
В одиночестве
Я осуществлю все свои мечты
и мои иллюзии
и я забуду
Боль, которую я испытал
и что я плачу
и что я жил
и вчера
В одиночестве
Это будет завтра
И после завтра
понедельник или вторник
это будет в любой день
в любой момент
Они придут, чтобы прикоснуться ко мне
двери моего сердца
я не знаю почему
Но я чувствую, что скоро однажды
В мою жизнь придет любовь, я это хорошо знаю
и я буду любить
Как много раз я мечтал
И эта мечта сбудется, я это хорошо знаю
Это будет завтра
И после завтра
понедельник или вторник
это будет в любой день
в любой момент
Они придут, чтобы прикоснуться ко мне
двери моего сердца
и я забуду
Боль, которую я испытал
и что я плачу
и что я жил
и вчера
В одиночестве
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maldita Primavera 2016
Soy Feliz 2022
El Amor Es Un Boomerang 2021
Yo Te Amo, Te Amo 2022
Solos 2011
Necesito De Ti 2011
Eso Que Llaman Amor 2011
Te Quiero 2021
El Espejo 2022
Adelante Corazón ft. Yuri 2019
El Pequeño Panda De Chapultepec 2022
Cuando Baja La Marea 2022
Detrás de Mi Ventana (En Vivo Desde El Auditorio Nacional) ft. Yuri 2020
Invencible 2014
Qué alegre va María 2011
Mi vida 2011
Víctima o ladrón 2011
Al final 2011
Vive 2011
Gracias (Featuring Yuri) ft. Kumbia All Starz, Yuri 2007

Тексты песен исполнителя: Yuri