Перевод текста песни Pero no te olvido - Yuri

Pero no te olvido (оригинал)

Me dijiste adiós
Y todo mi mundo se movió con tus palabras
¡Ay corazón!
Yo no pude hablar
Pero en cada lágrima grité que te quedaras
Intenté olviar
Con todas mis fuerzas de que forma yo te amaba
¡Ay corazón!
Intenté borrar
Con otras caricias tu fantasma de mi cama
Pero no me arranco tus besos del alma
Yo no puedo odiarte sigo enamorada
Lo he intentado todo para no pensarte, pero no te olvido
Porque no me arranco tus besos del alma
Desde que te fuiste estoy llena de nada
Para que te miento
Lo he intentad todo, pero no te olvido
Intenté olvidar pero te recuerdo
Cada vez que yo respiro
Ay corazón, intenté soñar
Mas no tengo sueños desde que no estas conmigo
Y esque no me arranco tus besos del alma…

Но я не забываю тебя. (перевод)

ты попрощался
И весь мой мир сдвинулся с твоих слов
О сердце!
я не мог говорить
Но в каждой слезе я кричал, чтобы ты остался
я пытался забыть
Изо всех сил, как я любил тебя
О сердце!
я пытался удалить
Другими ласками твой призрак моей постели
Но я не рву твоих поцелуев с души
Я не могу ненавидеть тебя, я все еще люблю
Я пробовал все, чтобы не думать о тебе, но я не забываю тебя
Потому что я не рву твои поцелуи с моей души
С тех пор, как ты ушел, я ничего не полон
зачем тебе врать
Я пробовал все, но я не забываю тебя
Я пытался забыть, но я помню тебя
Каждый раз, когда я дышу
О, любовь моя, я пытался мечтать
Но мне не снится, раз ты не со мной
И это потому, что я не отрываю твоих поцелуев от своей души...