Перевод текста песни El amor de mi vida - Yuri

El amor de mi vida (оригинал)

Hace tiempo que ya no se yo de mi
Hace tanto que la luna me aviso
Que algun dia llegaria hasta mi vida
Una poesia, que me haria comprender
Que nadie se va a morir de amor
Que nadie muere por amor
Hace tiempo que la historia me cambio
Finalmente lo entendio mi corazon
Que no puedo estar encontra de lo
Que ami me toca y que la vida es así
Y que nadie se va a morir de amor
Que nadie muere por amor
Nadie me dara tanto amor
Como me lo das tu
Como fue posible morir
Si tu vives en mi
Nadie me logro transportar
Hasta donde esta el sol
Tu eres el amor de mi vida
Y la razon por la que hoy
Mi corazon late así
Y cada vez que trato de escapar
Tu vuelves a mi vida para estar
Aqui aferrandote de mi
De mi…
Hace tiempo que la historia me cambio
Finalmente lo entendio mi corazon
Que no puedo estar encontra de lo
Que ami me toca y que la vida es así
Y que nadie se va a morir de amor
Que nadie muere por amor
Ah…
Nadie me dara tanto amor
Como me lo das tu
Como fue posible morir
Si tu vives en mi
Nadie me logro transportar
Hasta donde esta el sol
Tu eres el amor de mi vida
Y la razon por la que hoy
Mi corazon late así
Y cada vez que trato de escapar
Tu vuelves a mi vida para estar
Aqui aferrandote de mi
De mi…

Любовь всей моей жизни (перевод)

Прошло много времени с тех пор, как я не знаю о себе
Прошло так много времени с тех пор, как луна предупредила меня
Что однажды это придет в мою жизнь
Поэзия, которая заставила бы меня понять
Что никто не умрет от любви
Что никто не умирает за любовь
Прошло много времени с тех пор, как история изменила меня.
Наконец мое сердце поняло
Что я не могу быть против
Этот ami трогает меня, и эта жизнь такая
И что никто не умрет от любви
Что никто не умирает за любовь
Никто не даст мне столько любви
как ты дашь это мне
Как можно было умереть?
Если ты живешь во мне
Никто не успел меня перевезти
Насколько солнце
Ты любовь моей жизни
И причина, по которой сегодня
мое сердце бьется так
И каждый раз, когда я пытаюсь убежать
Ты возвращаешься в мою жизнь, чтобы быть
Здесь держись за меня
От моего…
Прошло много времени с тех пор, как история изменила меня.
Наконец мое сердце поняло
Что я не могу быть против
Этот ami трогает меня, и эта жизнь такая
И что никто не умрет от любви
Что никто не умирает за любовь
ой…
Никто не даст мне столько любви
как ты дашь это мне
Как можно было умереть?
Если ты живешь во мне
Никто не успел меня перевезти
Насколько солнце
Ты любовь моей жизни
И причина, по которой сегодня
мое сердце бьется так
И каждый раз, когда я пытаюсь убежать
Ты возвращаешься в мою жизнь, чтобы быть
Здесь держись за меня
От моего…