Перевод текста песни Compás de espera (a dueto con María Medina) - Yuri

Compás de espera (a dueto con María Medina) (оригинал)

Lo sabía, que lo nuestro no era eterno, lo sabía
Solo he sido el intermedio y lo sabía
Amor de temporada nada mas
Lo sabía, no te empeñes no hubo engaño, lo sabía
Yo fui el rato mientras ella aparecía
Paréntesis que ahora se cerró
Y fui un compás de espera nada mas
Mientras alguien llegaba a tu vida
Yo solo compartí tu soledad
No pude despertar tu piel dormida
Y fui un compás de espera nada mas
Mientras alguien llegaba a tu vida
Yo solo compartí tu soledad
No pude despertar tu piel dormida
Lo sabía, y no ha sido una sorpresa
Lo sabia, ella ocupa mi lugar y me lastima
Termina lo que nunca comenzó
Y fui un compás de espera nada mas
Mientras alguien llegaba a tu vida
Yo solo compartí tu soledad
No pude despertar tu piel dormida
Y fui un compás de espera nada mas
Yo solo fui la pausa sin memoria
No te atreves a hablar con la verdad
El amor te llegó y
Mi amor te estorbará

- Спросил он, глядя На Марию Медину.) (перевод)

Я знал это, что наше не вечно, я знал это
Я был только между ними, и я знал это.
Сезонная любовь, не более
Я это знал, не настаивайте, обмана не было, я это знал
Я был в то время, когда она появилась
Скобка, которая теперь закрыта
И я был временем ожидания, не более того
Пока кто-то вошел в вашу жизнь
Я только разделил твое одиночество
Я не мог разбудить твою спящую кожу
И я был временем ожидания, не более того
Пока кто-то вошел в вашу жизнь
Я только разделил твое одиночество
Я не мог разбудить твою спящую кожу
Я знал это, и это не было неожиданностью
Я знал это, она занимает мое место и делает мне больно
Завершить то, что никогда не начиналось
И я был временем ожидания, не более того
Пока кто-то вошел в вашу жизнь
Я только разделил твое одиночество
Я не мог разбудить твою спящую кожу
И я был временем ожидания, не более того
Я был просто паузой без памяти
Вы не смеете говорить правду
К тебе пришла любовь и
моя любовь будет мешать тебе