Перевод текста песни Ahora - Yuri

Ahora - Yuri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ahora, исполнителя - Yuri.
Дата выпуска: 23.03.2015
Язык песни: Испанский

Ahora

(оригинал)
Imagine que eras para siempre
Y descubrí que no fue suficiente todo lo que di
Quise hacer un último intento
Imagine que eras para siempre
Y descubrí que no fue suficiente todo lo que di
Quise hacer un último intento
Y tal vez no quisiste verlo
Te falto valor para luchar por mí
Y no lo entendí
Me aleje
Seguí mi camino en otro lado
Mis ganas se agotaron
Y ahora
Ahora te olvide
Ahora
Que ya estoy bien
Ahora
Ahora me quieres a tu lado
Si todo ha terminado
Ahora
Ahora te das cuenta
Ahora
Abres la puerta
Ahora
Todo ha quedado en el pasado
Y estoy mejor sin ti
Ahora
Me dices hoy
Que aún me amas
Que fue un error
Que como me rescatas
No, no vas a convencerme
Y ya encontré razón para dejarte
Aprendí con tiempo a no extrañarte
Y perdí un millón de lágrimas
Tratando de borrarte
Comencé
De nuevo mi vida en otro lado
Mis ganas se agotaron
Y ahora
Ahora te olvide
Ahora
Que ya estoy bien
Ahora
Ahora me quieres a tu lado
Si todo ha terminado
Ahora
Ahora te das cuenta
Ahora
Abres la puerta
Ahora
Todo ha quedado en el pasado
Y estoy mejor sin ti
Ahora
Ahora…
Ahora
Ahora te olvide
Ahora
Que ya estoy bien
Ahora
Ahora me quieres a tu lado
Si todo ha terminado
Ahora
Ahora te das cuenta
Ahora
Abres la puerta
Ahora
Todo ha quedado en el pasado
Y estoy mejor sin ti
Ahora

Теперь

(перевод)
Представь, что ты навсегда
И я обнаружил, что всего, что я дал, было недостаточно
Я хотел сделать последнюю попытку
Представь, что ты навсегда
И я обнаружил, что всего, что я дал, было недостаточно
Я хотел сделать последнюю попытку
И, может быть, вы не хотели этого видеть
Мне не хватает мужества, чтобы бороться за меня
а я не понял
я ушел
Я пошел своим путем в другом месте
мое желание иссякло
И сейчас
теперь я забыл тебя
Теперь
Я уже в порядке
Теперь
Теперь ты хочешь, чтобы я был рядом с тобой
Если все кончено
Теперь
Теперь вы понимаете
Теперь
Открой дверь
Теперь
Все осталось в прошлом
И мне лучше без тебя
Теперь
скажи мне сегодня
что ты все еще любишь меня
Это была ошибка
как ты меня спасаешь
Нет, ты меня не убедишь
И я уже нашел причину уйти от тебя
Я научился со временем не скучать по тебе
И я потерял миллион слез
пытаюсь стереть тебя
я начал
Снова моя жизнь в другом месте
мое желание иссякло
И сейчас
теперь я забыл тебя
Теперь
Я уже в порядке
Теперь
Теперь ты хочешь, чтобы я был рядом с тобой
Если все кончено
Теперь
Теперь вы понимаете
Теперь
Открой дверь
Теперь
Все осталось в прошлом
И мне лучше без тебя
Теперь
Теперь…
Теперь
теперь я забыл тебя
Теперь
Я уже в порядке
Теперь
Теперь ты хочешь, чтобы я был рядом с тобой
Если все кончено
Теперь
Теперь вы понимаете
Теперь
Открой дверь
Теперь
Все осталось в прошлом
И мне лучше без тебя
Теперь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maldita Primavera 2016
Soy Feliz 2022
El Amor Es Un Boomerang 2021
Yo Te Amo, Te Amo 2022
Solos 2011
Necesito De Ti 2011
Eso Que Llaman Amor 2011
Te Quiero 2021
El Espejo 2022
Adelante Corazón ft. Yuri 2019
El Pequeño Panda De Chapultepec 2022
Cuando Baja La Marea 2022
Detrás de Mi Ventana (En Vivo Desde El Auditorio Nacional) ft. Yuri 2020
Invencible 2014
Qué alegre va María 2011
Mi vida 2011
Víctima o ladrón 2011
Al final 2011
Vive 2011
Gracias (Featuring Yuri) ft. Kumbia All Starz, Yuri 2007

Тексты песен исполнителя: Yuri