Перевод текста песни Californie - Yseult

Californie - Yseult
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Californie, исполнителя - Yseult. Песня из альбома Yseult, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Californie

(оригинал)
Tu dis que la vie te malmène
Tu dis rien ne s'égare tout se perd
C’est peine perdue
Ah, tu crois que rien n’en vaut la peine
Dis, penses-tu à moi quand tu balances tout à l’eau
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Ma terre, mon exile
Du soleil à l’ombre
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Du courage, du courage
Tu dis tous les jours sont les mêmes
Dis-moi, ne vois-tu pas que c’est toi qui fou tout en l’air
Ah, tu crois que tu n’as pas de peine
Dis, penses-tu à moi quand tu balances tout à l’eau
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Ma terre, mon exile
Du soleil à l’ombre
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Du courage, du courage
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Ma terre, mon exile
Du soleil à l’ombre
Tu es mon sombre héro, ma Californie
Du courage, du courage

Калифорния

(перевод)
Вы говорите, что жизнь изнуряет вас
Вы говорите, что ничего не сбивается с пути, все потеряно
Вы тратите свое дыхание
Ах, ты думаешь, что ничего не стоит
Скажи, ты думаешь обо мне, когда все это бросаешь?
Ты мой темный герой, моя Калифорния
Моя земля, мое изгнание
От солнца до тени
Ты мой темный герой, моя Калифорния
Мужество, мужество
Вы говорите, что каждый день то же самое
Скажи мне, разве ты не видишь, что это ты все портишь
Ах, ты думаешь, что у тебя нет боли
Скажи, ты думаешь обо мне, когда все это бросаешь?
Ты мой темный герой, моя Калифорния
Моя земля, мое изгнание
От солнца до тени
Ты мой темный герой, моя Калифорния
Мужество, мужество
Ты мой темный герой, моя Калифорния
Моя земля, мое изгнание
От солнца до тени
Ты мой темный герой, моя Калифорния
Мужество, мужество
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart Of Glass 2017
Pause ft. Yseult 2021
Diego 2019
Nudes ft. Yseult 2021
Corps 2019
Kiss ft. Yseult 2021
Noir 2019
5H ft. Jok'air 2019
L’orage 2013
Rodéo 2019
Rouge 2019
La vague 2013
Bye Bye Bye 2013
Blanche 2013
Summer Love 2013
Ferme là ft. Yseult, Le Motif 2019
BRUTAAL ft. Blu Samu, Yseult 2020
La mamma 2013
101 REGRETS ft. S.Pri Noir 2020
Nos souvenirs ft. Yseult, Chilla 2019

Тексты песен исполнителя: Yseult