Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Californie, исполнителя - Yseult. Песня из альбома Yseult, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Californie(оригинал) |
Tu dis que la vie te malmène |
Tu dis rien ne s'égare tout se perd |
C’est peine perdue |
Ah, tu crois que rien n’en vaut la peine |
Dis, penses-tu à moi quand tu balances tout à l’eau |
Tu es mon sombre héro, ma Californie |
Ma terre, mon exile |
Du soleil à l’ombre |
Tu es mon sombre héro, ma Californie |
Du courage, du courage |
Tu dis tous les jours sont les mêmes |
Dis-moi, ne vois-tu pas que c’est toi qui fou tout en l’air |
Ah, tu crois que tu n’as pas de peine |
Dis, penses-tu à moi quand tu balances tout à l’eau |
Tu es mon sombre héro, ma Californie |
Ma terre, mon exile |
Du soleil à l’ombre |
Tu es mon sombre héro, ma Californie |
Du courage, du courage |
Tu es mon sombre héro, ma Californie |
Ma terre, mon exile |
Du soleil à l’ombre |
Tu es mon sombre héro, ma Californie |
Du courage, du courage |
Калифорния(перевод) |
Вы говорите, что жизнь изнуряет вас |
Вы говорите, что ничего не сбивается с пути, все потеряно |
Вы тратите свое дыхание |
Ах, ты думаешь, что ничего не стоит |
Скажи, ты думаешь обо мне, когда все это бросаешь? |
Ты мой темный герой, моя Калифорния |
Моя земля, мое изгнание |
От солнца до тени |
Ты мой темный герой, моя Калифорния |
Мужество, мужество |
Вы говорите, что каждый день то же самое |
Скажи мне, разве ты не видишь, что это ты все портишь |
Ах, ты думаешь, что у тебя нет боли |
Скажи, ты думаешь обо мне, когда все это бросаешь? |
Ты мой темный герой, моя Калифорния |
Моя земля, мое изгнание |
От солнца до тени |
Ты мой темный герой, моя Калифорния |
Мужество, мужество |
Ты мой темный герой, моя Калифорния |
Моя земля, мое изгнание |
От солнца до тени |
Ты мой темный герой, моя Калифорния |
Мужество, мужество |