Перевод текста песни Thursday - Youngblood Brass Band

Thursday (оригинал)

Blow out the candles.
Tonight I don’t want any light wasted
Film Americana fills my mouth but even light doesn’t taste good
That’s why MC’s spit out
Faced with compensating complacence we turn away to rinse with act still this
selfish plague lingers
Like twelve years of drum disease
Mix black, white, New Orleans, New York and gargle twice daily, drops of art’s
saline
Everything’s gone blurry
What we saw clearly in the womb most won’t know at thirty
It’s a Thursday and I sit at home worried of soul hygiene
Like nat used all the training Visine
Defining literally what to be a mic fiend
We smoke away our pipe dreams
Yellow teeth decay and fallout, we stay all out, and always, all out,
wondering what hell this hole crawled out
And touch the sky’s mouth with this thing these songs house
We till the earth with dark clouds 'till the earth’s scars heal
We resurrect the stars dile
Pierce the night with large howls
We peace white walls with shit like revolution right now
Square off with sons of darkness in night rounds
We circle daughters of light wearing bright crowns
I’m like, bound to free death
Might drown in these breaths
Mics crowd and need rest
I frown and detest white power and regress to beat laid down for these heads
And this mic ain’t going now where
Till I bush my teeth where justice leaks and trust my beats to put me down for
another night
Blow out the candles, and get some rest

Четверг (перевод)

Задуйте свечи.
Сегодня вечером я не хочу, чтобы свет пропадал зря
Фильм Американа наполняет мой рот, но даже свет невкусный
Вот почему МС выплюнул
Столкнувшись с компенсирующим самоуспокоением, мы отворачиваемся, чтобы смыть с себя действие еще этого
эгоистичная чума задерживается
Как двенадцать лет барабанной болезни
Смешайте черный, белый, Новый Орлеан, Нью-Йорк и полощите горло два раза в день, капли искусства
солевой раствор
Все стало размытым
То, что мы ясно видели в утробе матери, большинство не узнает в тридцать
Сегодня четверг, и я сижу дома, беспокоясь о гигиене души.
Вроде нат использовал всю тренировку визин
Буквальное определение того, кем быть микрофонному злодею
Мы курим наши несбыточные мечты
Желтые зубы гниют и выпадают, мы остаемся изо всех сил, и всегда, изо всех сил,
интересно, какого черта эта дыра вылезла
И коснись рта неба этой штукой, в которой живут эти песни.
Мы засыпаем землю темными облаками, пока земные шрамы не заживут.
Мы воскрешаем звезды
Пронзайте ночь громким воем
Мы мирим белые стены с дерьмом, как революция прямо сейчас
Сражайтесь с сынами тьмы в ночных раундах
Мы кружим дочерей света в ярких коронах
Я словно привязан к свободной смерти
Может утонуть в этих дыханиях
Микрофоны толпятся и нуждаются в отдыхе
Я хмурюсь и ненавижу белую силу и регресс, чтобы победить, заложенный для этих голов
И этот микрофон никуда не денется
Пока я не стисну зубы там, где просачивается правосудие, и не доверюсь своим ударам, чтобы унизить меня за
другая ночь
Задуй свечи и отдохни