Перевод текста песни Strings (Reprise) - Young the Giant

Strings (Reprise) (оригинал)

Oh what did I say?
She’s all shook up
Lost in the summer, man
We’re burning up
The time don’t show
When the sun gets carried
The tide curves off your body
Oh you’ll stay with me
I, now I will show you
It’s how I lie
When no one told you
Oh what did I say?
She’s all shook up
Vision by the seaside
We move
But I don’t know
When the fire gets hazy
The flames roll down and off her body
Oh you’ll stay with me
I, now I will show you
It’s how I lie
When no one told you
So ride, Sherry, ride, Sherry, ride
I will show you
We’ll go in the night
Wondering why no one told you
Now I can walk the stones of the shoreline
And taste the ocean salt when the cold shines
My words are rolling soft down your south side
I, now I will show you
It’s how I lie
When no one told you
So ride, Sherry, ride, Sherry, ride
I will show you
We’ll go in the night
Wondering why no one told you
Why, you know it goes, you know it goes
Why, you know it goes, you know it goes
Why it goes

Струнные (Реприза) (перевод)

О, что я сказал?
Она вся потрясена
Потерянный летом, человек
Мы сгораем
Время не показывает
Когда солнце переносится
Прилив изгибается от вашего тела
О, ты останешься со мной
Я, сейчас я покажу тебе
Вот как я лгу
Когда тебе никто не сказал
О, что я сказал?
Она вся потрясена
Видение у моря
Мы движемся
Но я не знаю
Когда огонь становится туманным
Пламя катится вниз и от ее тела
О, ты останешься со мной
Я, сейчас я покажу тебе
Вот как я лгу
Когда тебе никто не сказал
Так что катайся, Шерри, катайся, Шерри, катайся
Я покажу тебе
Мы пойдем ночью
Хотите знать, почему никто не сказал вам
Теперь я могу ходить по камням береговой линии
И попробуй океанскую соль, когда светит холод
Мои слова мягко катятся по твоей южной стороне
Я, сейчас я покажу тебе
Вот как я лгу
Когда тебе никто не сказал
Так что катайся, Шерри, катайся, Шерри, катайся
Я покажу тебе
Мы пойдем ночью
Хотите знать, почему никто не сказал вам
Почему, ты знаешь, что это происходит, ты знаешь, что это происходит
Почему, ты знаешь, что это происходит, ты знаешь, что это происходит
Почему это происходит