Перевод текста песни Superposition - Young the Giant

Superposition - Young the Giant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Superposition , исполнителя -Young the Giant
В жанре:Инди
Дата выпуска:11.10.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Superposition (оригинал)Суперпозиция (перевод)
I don't believe in fateЯ не внемлю судьбе, как часы не верят заре,
No psychic visionНет мне видений — лишь мутный кристалл на ладони,
But when things fall into placeНо стоит миру собраться в узор, как стекло витражей,
SuperpositionСмыкается истина: — суперпозиция судеб.
In any universeВ любом из миров, где эфиром дышат туманы,
You are my dark starТы — мой тайный антрацит, ночная звезда за гранью.
I want youЖажду — чтоб ты пожелала меня, как весна — возвращения света,
To want meЧтоб, как лилия, ты затосковала без моей росы.
Why don't we rely on chemistryЗачем нам не опереться на затаённую химию душ?
Why don't we collide the spaces that divide usЗачем нам не сломать межзвёздные стены меж нами?
I want youЯ жажду тебя —
To want meЧтоб ты жаждала меня.
Superstition aimsСуеверий дротик — в кромешном тумане наотмашь,
With imprecisionОн ранит — но цель не различит, ни контуров, ни лица.
But when things can't be explainedНо если рушатся объясненья, как строфы в безумном снегу —
SuperpositionСмыкается истина: — суперпозиция судеб.
Oh, ohО, о...
In any universeВ любом из миров, где эфиром дышат туманы,
You are my dark starТы — мой тайный антрацит, ночная звезда за гранью.
I want youЖажду — чтоб ты пожелала меня, как весна — возвращения света,
To want meЧтоб, как лилия, ты затосковала без моей росы.
Why don't we rely on chemistryЗачем нам не опереться на затаённую химию душ?
Why don't we collide the spaces that divide usЗачем нам не сломать межзвёздные стены меж нами?
I want youЯ жажду тебя —
To want meЧтоб ты жаждала меня.
I want youЯ жажду тебя —
To want meЧтоб ты жаждала меня.
No matter what we doЧто бы ни делали мы,
I'll be there with youЯ стану тенью за твоёю спиной.
I want youЯ жажду тебя —
To want meЧтоб ты жаждала меня.
Why don't we rely on chemistryЗачем нам не опереться на затаённую химию душ?
Why don't we collide the spaces that divide usЗачем нам не сломать межзвёздные стены меж нами?
I want youЯ жажду тебя —
To want meЧтоб ты жаждала меня.

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

Z
10.11.2021
Отлично!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mind Over Matter (Reprise)
ft. The McCrary Sisters
2017
2019
2018
2011
2016
2016
2011
2016
2016
2018
2018
2016
2018
2018
2017
2018
2016
2011
2016
2011
Тексты песен исполнителя: Young the Giant