Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Firelight, исполнителя - Young the Giant. Дата выпуска: 16.01.2014
Язык песни: Английский
Firelight(оригинал) | Костёр(перевод на русский) |
| I've been waiting many hours | Я ждал много часов |
| By the silent moon | У безмолвной луны. |
| And in the wild the jungle flower | И в дебрях цветок джунглей — |
| Your toxic perfume | Твой ядовитый парфюм. |
| Tell my friends | Скажи моим друзьям, |
| I'm gone, it's true | Я ушёл, так и есть. |
| I've passed on now | Я перешёл |
| To the eyes of a dark, lost, blue | В очи неизведанного, потерянного, лазурного... |
| - | - |
| I don't believe you | Я не верю тебе, |
| I'm in a parachute | Я в парашюте, |
| Falling in deep | Погружаюсь в глубокий |
| Sleep | Сон, |
| Out of control | Неуправляемый, |
| Can you feel it? | Ты это чувствуешь? |
| Is this the end of the road? | Это конец пути? |
| Falling in deep | Падаю вниз, |
| Lost in a dream | Теряюсь во сне. |
| - | - |
| And the rains begin to shower | Начинают лить дожди, |
| Cover me in bloom | Накрывают меня в расцвете. |
| In the wild the watchman's tower | В дебрях крепость стража — |
| Your perfect monsoon | Твой абсолютный муссон. |
| Tell my friends | Скажи моим друзьям, |
| I'm gone, it's true | Я ушёл, так и есть. |
| Tell my son | Скажи моему сыну, |
| I've gone away with you | Я ушёл с тобой. |
| - | - |
| I don't believe you | Я не верю тебе, |
| I'm in a parachute | Я в парашюте, |
| Falling in deep | Погружаюсь в глубокий |
| Sleep | Сон, |
| Out of control | Неуправляемый, |
| Can you feel it? | Ты это чувствуешь? |
| Is this the end of the road? | Это конец пути? |
| Trick up your sleeve, breathe | Спрячь "козырь" в рукаве, дыши, |
| I don't believe | Я не верю. |
| Is this the end of the sea? | Это конец моря, |
| Staring at me? | Что так смотрит на меня? |
| I could be free | Я мог бы обрести свободу |
| In a dream | Во сне. |
| - | - |
| Lay down by the Firelight | Приляг у костра, |
| For all I know it's the last time | Знаю, это последний раз, |
| Tell my son | Скажи моему сыну... |
| - | - |
Firelight(оригинал) |
| I’ve been waiting many hours |
| By the silent moon |
| In the wild, the jungle flower |
| Your toxic perfume |
| Tell my friends I’m gone, it’s true |
| I’ve past on now |
| To the eyes of a dark, lost blue |
| I don’t believe you |
| I’m in a parachute |
| Falling in deep |
| Sleep |
| Out of control |
| Can you feel it? |
| Is this the end of the road? |
| Falling in deep |
| Lost in a dream |
| And the rains begin to shower |
| Cover me in blue |
| In the wild the watchman’s tower |
| Your perfect monsoon |
| Tell my friends I’m gone, it’s true |
| Tell my son I’ve gone away with you |
| I don’t believe you |
| I’m in a parachute |
| Falling in deep |
| Sleep |
| Out of control |
| Can you feel it? |
| Is this the end of the road? |
| Trick up your sleeve |
| Breathe |
| I don’t believe |
| Is this the end of the sea |
| Staring at me? |
| I could be free |
| In a dream |
| Lay down by the fire light |
| For all I know it’s the last time |
| Tell my son |
| Oh |
Свет костра(перевод) |
| Я ждал много часов |
| При безмолвной луне |
| В дикой природе цветок джунглей |
| Твои токсичные духи |
| Скажи моим друзьям, что я ушел, это правда |
| я уже прошел |
| В глазах темной, потерянной синевы |
| я тебе не верю |
| я на парашюте |
| Падение глубоко |
| Спать |
| Вне контроля |
| Ты можешь это почувствовать? |
| Это конец пути? |
| Падение глубоко |
| Потерянный во сне |
| И дожди начинают ливень |
| Покрой меня синим |
| В дикой природе сторожевая башня |
| Ваш идеальный муссон |
| Скажи моим друзьям, что я ушел, это правда |
| Скажи моему сыну, что я ушел с тобой |
| я тебе не верю |
| я на парашюте |
| Падение глубоко |
| Спать |
| Вне контроля |
| Ты можешь это почувствовать? |
| Это конец пути? |
| Засунь рукав |
| Дышать |
| я не верю |
| Это конец моря |
| Глядя на меня? |
| Я мог бы быть свободен |
| Во сне |
| Ложись у огня |
| Насколько я знаю, это в последний раз |
| Скажи моему сыну |
| Ой |