Перевод текста песни Moon Child - You Me At Six

Moon Child (оригинал)

Hello!
I’m your worst nightmare
And you’re my biggest fear
I can tell by the smell of your breath
That you’ve been talking shit
This room is full of them
With smiles from ear to ear
Here to please a social clique that
Will soon disappear
Woah, woah
And everyone just wants to see us
Woah, woah
And everyone just wants to see us
Please just get in, quit that
Look at what you’ve done
You’re all just out for yourselves
Looking out for number one
When we, we move on
But when we, we move on
But when we, we move on
We won’t remember you
Woah, woah
And everyone just wants to see us
Woah, woah
And everyone just wants to see us fail!
And I will lick my wounds
Because they taste of you
And I will lick my wounds
Because they taste of you
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Woah, woah
And everyone just wants to see us
Woah, woah
And everyone just wants to see us

Дитя Луны (перевод)

Привет!
Я твой худший кошмар
И ты мой самый большой страх
Я могу сказать по запаху твоего дыхания
Что ты говоришь дерьмо
Эта комната полна их
С улыбками от уха до уха
Здесь, чтобы угодить социальной клике, которая
Скоро исчезнет
Вау, вау
И все просто хотят видеть нас
Вау, вау
И все просто хотят видеть нас
Пожалуйста, просто войдите, бросьте это
Посмотрите, что вы сделали
Вы все только для себя
Глядя на номер один
Когда мы, мы идем дальше
Но когда мы, мы идем дальше
Но когда мы, мы идем дальше
Мы тебя не запомним
Вау, вау
И все просто хотят видеть нас
Вау, вау
И все просто хотят, чтобы мы потерпели неудачу!
И я буду зализывать свои раны
Потому что они пробуют тебя
И я буду зализывать свои раны
Потому что они пробуют тебя
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Вау, вау
И все просто хотят видеть нас
Вау, вау
И все просто хотят видеть нас