Перевод текста песни Straight to My Head - You Me At Six

Straight to My Head (оригинал)

You go straight to my head
Make yourself at home there
'Cause you’re goin' nowhere
Like what you’ve done with
The place I lay my bones
Where you are I call home
Strength in numbers, I heard
I count two of us
I wanna be, wanna be where you are
I wanna feel, wanna feel twenty-one
Goin' straight to my head like you used to
Wouldn’t change anything that we’ve been through
I wanna be where you are
I wanna be where you are
Straight to my head, straight to my
Goin' straight to my head, goin' straight to my head
Takin' this to the edge
Summers that we spent
On opposite ends
Of blue messages
A screenshot of youth
Tequila infused
Battleground for the truth
Where we found me and you
I wanna be, wanna be where you are
I wanna feel, wanna feel twenty-one
Goin' straight to my head like you used to
Wouldn’t change anything that we’ve been through
I wanna be where you are
I wanna be where you are
Straight to my head, straight to my
Goin' straight to my head, goin' straight to my head
I’ll tap the breaks if you want to
Set a place that we can move to
Signs of turbulence in the distance
Wouldn’t know where to start to replace this
I wanna be there
I wanna be there
I wanna be where you are
I wanna be where you are
Straight to my head, straight to my
Goin' straight to my head, goin' straight to my head
I’ll tap the breaks if you want to
Set a place that we can move to
Signs of turbulence in the distance
Wouldn’t know where to start to replace this

Прямо в Голову (перевод)

Ты идешь прямо мне в голову
Чувствуйте себя там как дома
Потому что ты никуда не идешь
Как то, что вы сделали с
Место, где я кладу свои кости
Где ты, я звоню домой
Сила в числах, я слышал
Я считаю, что нас двое
Я хочу быть, хочу быть там, где ты
Я хочу чувствовать, хочу чувствовать двадцать один
Идти прямо мне в голову, как раньше
Не изменил бы ничего, через что мы прошли
Я хочу быть там где ты
Я хочу быть там где ты
Прямо в мою голову, прямо в мою
Иду прямо в голову, иду прямо в голову
Возьми это на край
Лето, которое мы провели
На противоположных концах
синих сообщений
Скриншот юности
Текила настоянная
Поле битвы за правду
Где мы нашли меня и тебя
Я хочу быть, хочу быть там, где ты
Я хочу чувствовать, хочу чувствовать двадцать один
Идти прямо мне в голову, как раньше
Не изменил бы ничего, через что мы прошли
Я хочу быть там где ты
Я хочу быть там где ты
Прямо в мою голову, прямо в мою
Иду прямо в голову, иду прямо в голову
Я нажму на перерывы, если хочешь
Укажите место, куда мы можем переехать
Признаки турбулентности на расстоянии
Не знаю, с чего начать, чтобы заменить это
Я хочу быть там
Я хочу быть там
Я хочу быть там где ты
Я хочу быть там где ты
Прямо в мою голову, прямо в мою
Иду прямо в голову, иду прямо в голову
Я нажму на перерывы, если хочешь
Укажите место, куда мы можем переехать
Признаки турбулентности на расстоянии
Не знаю, с чего начать, чтобы заменить это