Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make Your Move, исполнителя - You Me At Six. Дата выпуска: 05.01.2017
Язык песни: Английский
Make Your Move(оригинал) | Сделай ход(перевод на русский) |
| Make your move | Сделай ход, |
| Hold your breath | Задержи дыхание. |
| Hope that you | Надеюсь, что |
| Have something left | У тебя хоть что-то осталось. |
| Wait your turn | Дождись своей очереди |
| To call the shots | Отдавать приказы. |
| Play your hand | Играй |
| Watch your luck | И жди удачу. |
| And are you gonna be there? | Ты собираешься быть здесь? |
| And are you gonna be there? | Ты собираешься быть здесь? |
| I think you know | Думаю, ты знаешь... |
| - | - |
| No | Нет, |
| No | Нет, |
| You're under my skin | Ты выводишь меня из себя, |
| You're under my skin | Ты выводишь меня из себя. |
| No | Нет, |
| No | Нет, |
| I've got no time for you | У меня нет времени на тебя, |
| I've got no time for you | У меня нет времени на тебя. |
| - | - |
| So you've seen it | Так ты видела всё это |
| All before | Раньше. |
| I heard you are | Я слышал, что ты |
| From afar | Издалека. |
| Caught in the headlights | Взят под прицел |
| Of your love | Твоей любви. |
| Stuck in first | Впервые так застрял, |
| First on time | Впервые в жизни. |
| And are you gonna be there? | Ты собираешься быть здесь? |
| I think you know | Думаю, ты знаешь... |
| - | - |
| No | Нет, |
| No | Нет, |
| You're under my skin | Ты выводишь меня из себя, |
| You're under my skin | Ты выводишь меня из себя. |
| No | Нет, |
| No | Нет, |
| I've got no time for you | У меня нет времени на тебя, |
| I've got no time for you | У меня нет времени на тебя. |
| - | - |
| Got me right where you want me, don't you? | Поймала меня там, где и хотела, разве не так? |
| Got me right where you want me, don't you? | Поймала меня там, где и хотела, разве не так? |
| Got me right where you want me, don't you? | Поймала меня там, где и хотела, разве не так? |
| Now that you know | Теперь ты знаешь... |
| - | - |
| No | Нет, |
| No | Нет, |
| You're under my skin | Ты выводишь меня из себя, |
| You're under my skin | Ты выводишь меня из себя. |
| No | Нет, |
| No | Нет, |
| I've got no time for you | У меня нет времени на тебя, |
| I've got no time for you | У меня нет времени на тебя. |
Make Your Move(оригинал) |
| Make your move |
| Hold your breath |
| Hope that you |
| Have something left |
| Wait your turn |
| To call the shots |
| Play your hand |
| Watch your luck |
| And are you gonna be there? |
| And are you gonna be there? |
| I think you know |
| No |
| No |
| You’re under my skin |
| You’re under my skin |
| No |
| No |
| I’ve got time for you |
| I’ve got time for you |
| So you’ve seen it |
| All before |
| I heard you are |
| From afar |
| Caught in the headlights |
| Of your love |
| Stuck in first |
| First on time |
| And are you gonna be there? |
| I think you know |
| No |
| No |
| You’re under my skin |
| You’re under my skin |
| No |
| No |
| I’ve got time for you |
| I’ve got time for you |
| Got me right where you want me, don’t you? |
| Got me right where you want me, don’t you? |
| Got me right where you want me, don’t you? |
| Now that you know |
| No |
| No |
| You’re under my skin |
| You’re under my skin |
| No |
| No |
| I’ve got time for you |
| I’ve got time for you |
| Ooh |
| Ooh |
Сделай Свой Ход(перевод) |
| Сделай свой ход |
| Задержи дыхание |
| Надеюсь, что ты |
| Что-то осталось |
| Жди своей очереди |
| Чтобы решить |
| Разыграй свою руку |
| Следите за своей удачей |
| А ты будешь там? |
| А ты будешь там? |
| Я думаю, ты знаешь |
| Нет |
| Нет |
| Ты под моей кожей |
| Ты под моей кожей |
| Нет |
| Нет |
| У меня есть время для тебя |
| У меня есть время для тебя |
| Итак, вы видели это |
| Все до |
| Я слышал, ты |
| Издалека |
| Пойманный в фарах |
| твоей любви |
| Застрял первым |
| Первый вовремя |
| А ты будешь там? |
| Я думаю, ты знаешь |
| Нет |
| Нет |
| Ты под моей кожей |
| Ты под моей кожей |
| Нет |
| Нет |
| У меня есть время для тебя |
| У меня есть время для тебя |
| Доставил меня прямо туда, куда ты хочешь, не так ли? |
| Доставил меня прямо туда, куда ты хочешь, не так ли? |
| Доставил меня прямо туда, куда ты хочешь, не так ли? |
| Теперь, когда вы знаете |
| Нет |
| Нет |
| Ты под моей кожей |
| Ты под моей кожей |
| Нет |
| Нет |
| У меня есть время для тебя |
| У меня есть время для тебя |
| Ох |
| Ох |