Перевод текста песни Hope for the Best - You Me At Six

Hope for the Best (оригинал)

Well look at the world my friends
We used to live for the weekend
We don’t live twice just let that sink in I said when we colour the good days
The days we didn’t need a stage
Just to have a room that’s full of it Oh I hope for the best
I’m prepared for the worst
If you were in my shoes
You wouldn’t know, you wouldn’t know, how it felt
You’re always out for the highs
And never for the lows
You’re always focused on my cons
And never on my pros (never on my pros)
You gotta keep the dream alive
Or else it will die
I long for the simple days
When things were less contrived
Oh I hope for the best
I’m prepared for the worst
If you were in my shoes
You wouldn’t know, you wouldn’t know, how it felt
And I don’t know how, yeah I don’t know how
We’re gonna make it through this
We’re gonna make it through this
Oh I don’t know how
Oh I don’t know how
We’re gonna make it through this
We’re gonna make it through it Oh I hope for the best
I’m prepared for the worst
If you were in my shoes
You wouldn’t know, you wouldn’t know, how it felt
You wouldn’t know, you wouldn’t know, how it felt

Надеюсь на Лучшее (перевод)

Ну посмотри на мир мои друзья
Мы привыкли жить на выходные
Мы не живем дважды, просто дайте этому утонуть, я сказал, когда мы окрашиваем хорошие дни
Дни, когда нам не нужна была сцена
Просто иметь комнату, которая полна этого О, я надеюсь на лучшее
Я готов к худшему
Если бы ты был на моем месте
Вы бы не знали, вы бы не знали, каково это
Вы всегда стремитесь к максимуму
И никогда для минимумов
Ты всегда сосредоточен на моих минусах
И никогда на моих плюсах (никогда на моих плюсах)
Ты должен сохранить мечту
Или он умрет
Я жажду простых дней
Когда все было менее надуманным
О, я надеюсь на лучшее
Я готов к худшему
Если бы ты был на моем месте
Вы бы не знали, вы бы не знали, каково это
И я не знаю, как, да, я не знаю, как
Мы справимся с этим
Мы справимся с этим
О, я не знаю, как
О, я не знаю, как
Мы справимся с этим
Мы справимся с этим О, я надеюсь на лучшее
Я готов к худшему
Если бы ты был на моем месте
Вы бы не знали, вы бы не знали, каково это
Вы бы не знали, вы бы не знали, каково это