Перевод текста песни Danger - You Me At Six

Danger (оригинал)

I'm always lookin' in the wrong direction
Tryna get somebody else's attention
I, I, I'll do it again
The ups and downs keep my head on rolling
I find it hard to know which way I'm turning
I, I, I'll do it again
Oh, yeah
I'm in danger of a heartbreakin'
Not sure that I, that I can take it
I'm in danger of a heartbreakin'
I'm not sure that I can make it
Oh, oh, oh, I'm in danger, I'm in danger
Oh, oh, oh, I'm in danger, I'm in danger
I hit the sweet spot, no compromising
How could you know, when you haven't tried it?
I, I, I'll ask you again
You wear your heart like a new tattoo
Although I try, I can't get through to you
But I, but I'm not giving up yet
Ooh, yeah
I'm in danger of a heartbreakin'
Not sure that I, that I can take it
I'm in danger of a heartbreakin'
I'm not sure that I can make it
Oh, oh, oh, I'm in danger, I'm in danger
Oh, oh, oh, I'm in danger
I'm in danger, danger
Danger, danger
I'm in danger of a heartbreakin'
Not sure that I, that I can take it
I'm in danger of a heartbreakin'
I'm not sure that I can make it
I-I'm in danger, I'm in danger, I'm in danger
I'll do it again
Oh, oh, oh, I'm in danger, I'm in danger
Oh, oh, oh, I'm in danger
I'm in danger, danger
Danger, danger

Опасность (перевод)

Я всегда смотрю не в том направлении
Пытаюсь привлечь чье-то внимание
Я, я, я сделаю это снова
Взлеты и падения держат мою голову в движении
Мне трудно понять, куда я поворачиваюсь
Я, я, я сделаю это снова
Ах, да
Мне грозит разбитое сердце
Не уверен, что я, что я могу это принять
Мне грозит разбитое сердце
Я не уверен, что смогу это сделать
О, о, о, я в опасности, я в опасности
О, о, о, я в опасности, я в опасности
Я попал в золотую середину, без компромиссов
Откуда ты знаешь, если не пробовал?
Я, я, я спрошу тебя снова
Вы носите свое сердце, как новую татуировку
Хотя я пытаюсь, я не могу дозвониться до тебя
Но я, но я еще не сдаюсь
ООО да
Мне грозит разбитое сердце
Не уверен, что я, что я могу это принять
Мне грозит разбитое сердце
Я не уверен, что смогу это сделать
О, о, о, я в опасности, я в опасности
О, о, о, я в опасности
я в опасности, опасность
Опасность, опасность
Мне грозит разбитое сердце
Не уверен, что я, что я могу это принять
Мне грозит разбитое сердце
Я не уверен, что смогу это сделать
Я-я в опасности, я в опасности, я в опасности
я сделаю это снова
О, о, о, я в опасности, я в опасности
О, о, о, я в опасности
я в опасности, опасность
Опасность, опасность